Sabado, dia 30 de novembro de 2007.
Depois de virar noites terminando trabalhos de tradução, resolvi me dar o dia de hoje para passear. Fui ao mallzão aqui perto, Brent Cross. Quando estou chegando ao ponto, avisto o meu ônibus vindo. BTW, aqui os motoristas também dão aqueles arrancões que é para ver se alguém cai e sai rolando. Bem, faço sinal, corro, mas o "santo" do motorista não para. Igualzinho a motorista brasileiro. No problem. Posso esperar. Got all the time in the world.
Sento no banquinho do ponto e uma inglesinha com 2 filhos começa a puxar papo comigo. Ela pergunta se sou americana, digo que não e começamos um small talk. Conversamos sobre Oyster cards, Natal, compras, etc. Chega o ônibus (double-decker). Eu subo, ela fica em baixo, pois está com carrinho de bebê.
Chego ao mall, vou à Zara, compro 2 blusas de frio para as minhas entrevistas de emprego na semana que vem, vejo lá mesmo um sapato baixo lindo por 12 pounds, coço a cabeça, resolvo não comprar, já que não tenho urgência do dito cujo, saio da loja e entro aqui e ali. Na WHSmith, compro vários vídeos bons por um pound. Rodo mais um pouco e, depois de umas 3 horas no mall e cansada de piruar por lá, resolvo ir ao ASDA almoçar e comprar Red Bull para poder agüentar a maratona de traduções que me aguarda.
Espero 10 minutos pelo ônibus. Entro e o motorista me diz que não aceitam nota de 10 pounds. Say what? Não aceitamos. Saio da meleca do ônibus, entro na M&S e compro gummi bears para trocar a nota. Espero mais 10 minutos pelo ônibus. Ele chega, eu entro e subo (double-decker). Começa a chover torrencialmente.
Chego ao ASDA, compro o meu almoço, como por lá mesmo, faço as minhas comprinhas e me arranco para casa. Nesse meio-tempo, já parou de chover.
No caminho de volta para casa, ao passar pela biblioteca, lembro do alemãozinho contando ter sido parado por uma policial na quarta à noite, voltando do trabalho, que lhe disse que alguém foi esfaqueado naquela área naquele dia!!!!!!!!!!!! Yikes!! Falou para ele ter cuidado, ficar atento e não dar bobeira – mal sabe ela que ele morou 10 anos no Brasil!! Presenciou o assassinato a sangue frio de duas pessoas ao lado dele no ônibus. Fala sério!! Desse jeito, vou voltar para o Brasil. Ao menos lá sou assaltada e levo tiro em português!! Imagina se o cara fala que é um assalto com um sotaque que eu não entendo??? Excuse me?? Can you say that again?? You want what?? Mi no exprica de ingrish.
No dia 27, um amigo nosso, príncipe louro de olhos azuis, fez aniversário – parabéns, Jean!!!! Que Deus te traga muitas alegrias, paz e prosperidade!! Ele e um misto de artista plástico/interior designer/fashion guru – chiquérrimo e lindérrimo!!
Depois de um longo e tenebroso inverno, fiz contato com Cookie, um amigo meu da instituição onde dei aula por 12 anos!! Long time no see, no hear, no nothing!! Ele está superbem, enjoying the fruits of his labor!!!!! Estou tentando fazer contato com outro amigo, Pai Edinho, autodidata, que também trabalhou na mesma instituição e realizava seances na sala dos professores durante o intervalo das aulas. Ele adora ler, fala um inglês com sotaque britânico de deixar cão babando e é uma gracinha de pessoa. Espero que ele entre em contato logo. Quero muito saber como ele está. E quero muito que ele esteja bem.
Follow-up no assunto do banco - lembram da carta que recebemos pedindo o nosso comparecimento ao banco? Pois bem, sabem qual era o problema? Saber se meu last name deveria ser precedido de "da" ou não - isto mesmo!! Eu falei para a gerente que eles tirassem na porrinha e resolvessem como queriam que eu me chamasse - what's in a name, ja dizia Juliet, digo, Shakespeare.
Friday, 30 November 2007
Sunday, 25 November 2007
Turkey Day
Domingo, dia 25 de novembro de 2007.
Pois e, quinta-feira nao foi Turkey Day aqui. Thanksgiving do bom mesmo so nos EUA!! Saudades da orgia gastronomica, da pumpkin pie, cranberry sauce, green bean casserole - you name it!! Mas, principalmente, saudades dos meus amigos de fe J. & W. e o filho peludo deles, Simbinha - normalmente passavamos o dia com os tres...
Amanha vamos ao banco descascar o pepino mencionado em post anterior...que Deus me de paciencia e nos ajude...
Fiz os highlights!! Gente, a moca que me atendeu (da mesma equipe da japonesinha fake) me falou que aqui eles nao retocam as raizes com peroxide (bleach), pois o produto e muito agressivo...sei...mas tudo bem. Fiz anyway. Do jeito que estava nao dava para ficar. O cabelo ficou lindo, mas com as raizes aparecendo...cara, nao da...meu cabelo cresce desarvoradamente e, em 2 semanas no maximo, vou ter que retocar a raiz?? No way, Jose. Bem, comentei com a dona da casa onde moramos e ela disse categoricamente que nunca tinha ouvido falar nisso, mas me deu uma dica que repasso para vcs. Eu ja tinha visto o produto nos EUA, mas nunca levei fe. Pois bem, ela me recomendou um produto retocador de raizes!! Gente, super-massa!! Custou 3 pounds e o cabelo ficou lindo e as raizes perfeitas. Eu falei para ela: You're the greatest!! Com um sorrisinho que mal escondia o orgulho, ela ainda me lascou um telefone da escola de beleza do college aqui perto - ou seja, vou fazer tudo por um preco camaradissimo - cabelo, pele, unhas, etc...Thank you very much!!
Temos visto uns filmecos que compramos na Pound Store aqui por um pound, obviamente. Uns sao muito legais, tipo Donnie Darko, Madhouse, etc. Outros sao B, K, U, Z. No outro dia nos vimos um filme que, sem brincadeira, nao tinha pe nem cabeca...um pound foi muito por ele. Win some, lose some...
Na sexta, fui encontrar o alemaozinho na saida do trabalho dele, la em Uxbridge. Gente, como gosto daquela terra!! Muito legal - me sinto gente, entro na TKMaxx, abraco as bolsas, rodo os casacos, e descubro lojas. A ultima foi a Bhs. Ja tinha visto, mas nunca havia entrado. Tudo de bom!! Falei logo para o alemaozinho que ela seria a minha nova Target - slash - J.C. Penny - saudades no more! Tem coisas otimas a precos bem em conta. E ou nao e para ser a minha nova Target / J.C. Penny??? Aproveitei e comprei o presente da Mari, que faz aniversario no dia 2 de dezembro. Vamos encontra-la em um restaurante portugues!! Ai, bate o pe, bate o pe, bate o pe! Ai, bate o pe, faca assim como eu...vcs ja eram nascidos quando essa musica fez sucesso?? Se bem que ja estivemos em um restaurante portuga com o nosso amigo JR. Comida farta, precos em conta.
Bem, ja e uma da matina aqui. Vou ler um pouquinho antes de dormir - thriller comprado na Pound Store, my second favorite store!!
Mas antes, deixo registrado o meu desejo de um otimo aniversario para o meu querido irmao!! Happy birthday, bro!! Que Deus te proteja, te de muita saude e paz e te guarde sempre!! Hope to see you again very soon!! Beijos!!
Pois e, quinta-feira nao foi Turkey Day aqui. Thanksgiving do bom mesmo so nos EUA!! Saudades da orgia gastronomica, da pumpkin pie, cranberry sauce, green bean casserole - you name it!! Mas, principalmente, saudades dos meus amigos de fe J. & W. e o filho peludo deles, Simbinha - normalmente passavamos o dia com os tres...
Amanha vamos ao banco descascar o pepino mencionado em post anterior...que Deus me de paciencia e nos ajude...
Fiz os highlights!! Gente, a moca que me atendeu (da mesma equipe da japonesinha fake) me falou que aqui eles nao retocam as raizes com peroxide (bleach), pois o produto e muito agressivo...sei...mas tudo bem. Fiz anyway. Do jeito que estava nao dava para ficar. O cabelo ficou lindo, mas com as raizes aparecendo...cara, nao da...meu cabelo cresce desarvoradamente e, em 2 semanas no maximo, vou ter que retocar a raiz?? No way, Jose. Bem, comentei com a dona da casa onde moramos e ela disse categoricamente que nunca tinha ouvido falar nisso, mas me deu uma dica que repasso para vcs. Eu ja tinha visto o produto nos EUA, mas nunca levei fe. Pois bem, ela me recomendou um produto retocador de raizes!! Gente, super-massa!! Custou 3 pounds e o cabelo ficou lindo e as raizes perfeitas. Eu falei para ela: You're the greatest!! Com um sorrisinho que mal escondia o orgulho, ela ainda me lascou um telefone da escola de beleza do college aqui perto - ou seja, vou fazer tudo por um preco camaradissimo - cabelo, pele, unhas, etc...Thank you very much!!
Temos visto uns filmecos que compramos na Pound Store aqui por um pound, obviamente. Uns sao muito legais, tipo Donnie Darko, Madhouse, etc. Outros sao B, K, U, Z. No outro dia nos vimos um filme que, sem brincadeira, nao tinha pe nem cabeca...um pound foi muito por ele. Win some, lose some...
Na sexta, fui encontrar o alemaozinho na saida do trabalho dele, la em Uxbridge. Gente, como gosto daquela terra!! Muito legal - me sinto gente, entro na TKMaxx, abraco as bolsas, rodo os casacos, e descubro lojas. A ultima foi a Bhs. Ja tinha visto, mas nunca havia entrado. Tudo de bom!! Falei logo para o alemaozinho que ela seria a minha nova Target - slash - J.C. Penny - saudades no more! Tem coisas otimas a precos bem em conta. E ou nao e para ser a minha nova Target / J.C. Penny??? Aproveitei e comprei o presente da Mari, que faz aniversario no dia 2 de dezembro. Vamos encontra-la em um restaurante portugues!! Ai, bate o pe, bate o pe, bate o pe! Ai, bate o pe, faca assim como eu...vcs ja eram nascidos quando essa musica fez sucesso?? Se bem que ja estivemos em um restaurante portuga com o nosso amigo JR. Comida farta, precos em conta.
Bem, ja e uma da matina aqui. Vou ler um pouquinho antes de dormir - thriller comprado na Pound Store, my second favorite store!!
Mas antes, deixo registrado o meu desejo de um otimo aniversario para o meu querido irmao!! Happy birthday, bro!! Que Deus te proteja, te de muita saude e paz e te guarde sempre!! Hope to see you again very soon!! Beijos!!
Tuesday, 20 November 2007
Entre sapos e pantufas
Terca-feira, 20 de novembro de 2007.
Gente, fui fazer a tal limpeza de pele de 20 pounds!!! Meninos, que maravilha!! Adorei!! Na verdade, e igual a do Brasil, mas sem a mascara de 20 minutos que usam ai. No meio da sessao, a pele ja respirava agradecida, pois a moca ja havia retirado toneladas de impurezas acumuladas nestes meus quase 3 meses aqui. A moca que me atendeu foi muito simpatica - me pareceu japonesinha ou algo semelhante, mas era indiana - vejam so vcs como as aparencias enganam!! Vou ficar freguesa. Amanha e dia de highlights, ja que semana que vem tenho uma entrevista de emprego - rezem por mim, please!! Preciso deste emprego - alias, preciso de um emprego - period!! A japonesinha fake me disse que o primeiro emprego aqui e sempre mais dificil...we'll see - torcam por mim, amiguinhos!!
Fofoca!!! O alemaozinho comprou pantufas!!! Esta um perfeiro inglesinho! Na verdade, um perfeito inglesinho fake, pois vive sendo confundido com polones!! Ate os polacos comecam a falar com ele do nada, como se fossem conterraneos!! E surreal!! Esse homem e realmente internacional...
Babado forte!! Uma mulher em Surrey encontrou um sapinho dentro de um dos sacos de salada do ASDA!!!!!!!!!!!!!!! Yikes!!! Se sou eu, dou um grito, jogo a meleca do saco para o alto e saio batida da cozinha!! O ASDA deu a ela um voucher de 10 pounds. Ela reclamou e levou 50 pounds. Posso?? O alemaozinho estressou e esta querendo desinfetar as saladas que compramos. Ja falei para ele que, enquanto terceiro-mundista, estou imune a varias coisas. Ele retrucou que e alemaozinho!! Mas morou no Morro do Macaco Molhado anyway, ne?? Ninguem passa 10 anos no Brasil comendo coxinha de galinha, kibe e esfiha impunemente!!
Terminei de ler "Into Thin Air", do Jon Krakauer. E sobre uma expedicao ao Everest que acabou em tragedia -12 pessoas morreram, sendo que 9 em um unico dia. Brabo. Fiquei extremamente irritada com a forma como as pessoas arriscam a vida desnecessariamente. Ninguem pensa na familia?? O bom senso desaparece a medida que vc escala a montanha. Alias, o bom senso vai embora a partir do momento em que vc compra um pacote de acesso ao topo ou resolve subir por conta propria. Lembram daqueles climbers brasileiros que morreram no Aconcagua ha alguns anos? E os tres americanos que morreram em dezembro de 2006 em Mount Hood, Oregon? Sei la, acho que nao gosto de nada tanto assim...talvez so de pizza de atum...
Gente, fui fazer a tal limpeza de pele de 20 pounds!!! Meninos, que maravilha!! Adorei!! Na verdade, e igual a do Brasil, mas sem a mascara de 20 minutos que usam ai. No meio da sessao, a pele ja respirava agradecida, pois a moca ja havia retirado toneladas de impurezas acumuladas nestes meus quase 3 meses aqui. A moca que me atendeu foi muito simpatica - me pareceu japonesinha ou algo semelhante, mas era indiana - vejam so vcs como as aparencias enganam!! Vou ficar freguesa. Amanha e dia de highlights, ja que semana que vem tenho uma entrevista de emprego - rezem por mim, please!! Preciso deste emprego - alias, preciso de um emprego - period!! A japonesinha fake me disse que o primeiro emprego aqui e sempre mais dificil...we'll see - torcam por mim, amiguinhos!!
Fofoca!!! O alemaozinho comprou pantufas!!! Esta um perfeiro inglesinho! Na verdade, um perfeito inglesinho fake, pois vive sendo confundido com polones!! Ate os polacos comecam a falar com ele do nada, como se fossem conterraneos!! E surreal!! Esse homem e realmente internacional...
Babado forte!! Uma mulher em Surrey encontrou um sapinho dentro de um dos sacos de salada do ASDA!!!!!!!!!!!!!!! Yikes!!! Se sou eu, dou um grito, jogo a meleca do saco para o alto e saio batida da cozinha!! O ASDA deu a ela um voucher de 10 pounds. Ela reclamou e levou 50 pounds. Posso?? O alemaozinho estressou e esta querendo desinfetar as saladas que compramos. Ja falei para ele que, enquanto terceiro-mundista, estou imune a varias coisas. Ele retrucou que e alemaozinho!! Mas morou no Morro do Macaco Molhado anyway, ne?? Ninguem passa 10 anos no Brasil comendo coxinha de galinha, kibe e esfiha impunemente!!
Terminei de ler "Into Thin Air", do Jon Krakauer. E sobre uma expedicao ao Everest que acabou em tragedia -12 pessoas morreram, sendo que 9 em um unico dia. Brabo. Fiquei extremamente irritada com a forma como as pessoas arriscam a vida desnecessariamente. Ninguem pensa na familia?? O bom senso desaparece a medida que vc escala a montanha. Alias, o bom senso vai embora a partir do momento em que vc compra um pacote de acesso ao topo ou resolve subir por conta propria. Lembram daqueles climbers brasileiros que morreram no Aconcagua ha alguns anos? E os tres americanos que morreram em dezembro de 2006 em Mount Hood, Oregon? Sei la, acho que nao gosto de nada tanto assim...talvez so de pizza de atum...
Monday, 19 November 2007
E la nave va...
Domingo, 18 de novembro de 2007.
Friaca total e irrestrita - e ainda estamos e novembro!! O alemaozinho esta que nao se aguenta mais...e aquecedor para ca, chazinho para la, casacos e mais casacos...e logico que estou sentindo o frio, mas parece que afeta mais a ele do que a mim. So acho que vou morrer quando tenho que lavar a cabeca, ja que so tomo banho frio - resquicios dos meus tempos de natacao. Detesto agua quente na pele - me da agonia. Mas lavar o cabelo com agua fria nesta friaca e realmente masoquismo...eu nunca disse que sou normal, nao e mesmo?? Alem de frio, hoje esta chovendo, o que torna o frio ainda mais cascudo. Meus bichinhos europeizados nem ligam!! Se bem que o Brian reclamou ontem a noite porque sai para passear com eles e comecou a chover. Ele parou no meio do caminho e olhou para mim como quem diz: "Hello???!!! Na chuva???!! You outta your mind???!!!" Dei uma risada e puxei a guia porque, afinal de contas, I'm the boss!! Mas a friaca continua fazendo vitimas. Primeiro foi o filho do casal dono da casa, depois o alemaozinho, eu e agora a filha deles e o dono tambem cairam de cama. Ela esta malzona. Yikes!!
Temos falado com alguns amigos pela Internet. E tao legal ver pessoas queridas, como nossos amados J. e W., da Florida. Eu os amo de paixao!! Aproveitamos e mostramos Elisa e Brian para eles. Alias, a Elisa eles nao conseguem ver, so uma mancha negra na tela, ja que minha neguinha e azul. O Brian mal tira a cabeca de debaixo das cobertas quando chamamos, ou seja, eles praticamente so conseguiram ver o rostinho dele.
Fomos a Camden Town ontem. La tem um mercado nos finais de semana. Foi onde fiquei a primeira vez que estive em Londres. E uma area punk-boemia e muito bonitinha. Confesso que o frio e o cansaco nos afugentaram de la, alem de eu ter que terminar um trabalho de traducao. A gente ja chegou la por volta das 3 da tarde. Vamos voltar no final de semana que vem. Fiquei impressionada com a tranquilidade com a qual o pessoal apertava um - alias, varios!!! Me senti na Holanda!! Tiramos fotos - vou enviar para vcs.
Estou atras de um bom salao para poder retocar minhas highlights...saudades do Alan e do Eder, que cuidavam do meu cabelito na FL. Aqui vc tem que explicar como quer suas highlights, go through a checklist. Com brasileiro e mais facil - muito, medio ou pouco. Estou com receio de entregar minhas madeixas a nao brasileiros e me arrepender. Achei um lugar aqui perto que faz limpeza de pele por 20 pounds. Vou experimentar esta semana, pois minha bela e delicada cutis esta em peticao de miseria devido ao frio. Mas tambem tem checklist - quer isso na limpeza? E aquilo? Se quiser massagem no pescoco e nos ombros e mais caro.
E nao e que recebemos uma carta do nosso banco nos dando 15 dias para apresentar identidade e comprovante de residencia ja que, segundo eles, ainda nao haviamos apresentado tais documentos? Bem, me respondam vcs, e possivel abrir uma conta em qualquer banco do mundo sem ID e sem comprovante de residencia? Nao, ne? Entao como e que teria sido possivel abrirmos uma conta aqui sem apresentarmos tal documentacao??? Me digam vcs!!! Eu sei que o alemaozinho pulou nas tamancas, digo, nos Birkenstock, ligou para eles e falou que vai fechar a conta!! A representante de customer service falou que nao, por favor, nao e necessario, blablabla...assim nao da...vamos ao banco na semana que vem resolver isso...eta complicacao...
Friaca total e irrestrita - e ainda estamos e novembro!! O alemaozinho esta que nao se aguenta mais...e aquecedor para ca, chazinho para la, casacos e mais casacos...e logico que estou sentindo o frio, mas parece que afeta mais a ele do que a mim. So acho que vou morrer quando tenho que lavar a cabeca, ja que so tomo banho frio - resquicios dos meus tempos de natacao. Detesto agua quente na pele - me da agonia. Mas lavar o cabelo com agua fria nesta friaca e realmente masoquismo...eu nunca disse que sou normal, nao e mesmo?? Alem de frio, hoje esta chovendo, o que torna o frio ainda mais cascudo. Meus bichinhos europeizados nem ligam!! Se bem que o Brian reclamou ontem a noite porque sai para passear com eles e comecou a chover. Ele parou no meio do caminho e olhou para mim como quem diz: "Hello???!!! Na chuva???!! You outta your mind???!!!" Dei uma risada e puxei a guia porque, afinal de contas, I'm the boss!! Mas a friaca continua fazendo vitimas. Primeiro foi o filho do casal dono da casa, depois o alemaozinho, eu e agora a filha deles e o dono tambem cairam de cama. Ela esta malzona. Yikes!!
Temos falado com alguns amigos pela Internet. E tao legal ver pessoas queridas, como nossos amados J. e W., da Florida. Eu os amo de paixao!! Aproveitamos e mostramos Elisa e Brian para eles. Alias, a Elisa eles nao conseguem ver, so uma mancha negra na tela, ja que minha neguinha e azul. O Brian mal tira a cabeca de debaixo das cobertas quando chamamos, ou seja, eles praticamente so conseguiram ver o rostinho dele.
Fomos a Camden Town ontem. La tem um mercado nos finais de semana. Foi onde fiquei a primeira vez que estive em Londres. E uma area punk-boemia e muito bonitinha. Confesso que o frio e o cansaco nos afugentaram de la, alem de eu ter que terminar um trabalho de traducao. A gente ja chegou la por volta das 3 da tarde. Vamos voltar no final de semana que vem. Fiquei impressionada com a tranquilidade com a qual o pessoal apertava um - alias, varios!!! Me senti na Holanda!! Tiramos fotos - vou enviar para vcs.
Estou atras de um bom salao para poder retocar minhas highlights...saudades do Alan e do Eder, que cuidavam do meu cabelito na FL. Aqui vc tem que explicar como quer suas highlights, go through a checklist. Com brasileiro e mais facil - muito, medio ou pouco. Estou com receio de entregar minhas madeixas a nao brasileiros e me arrepender. Achei um lugar aqui perto que faz limpeza de pele por 20 pounds. Vou experimentar esta semana, pois minha bela e delicada cutis esta em peticao de miseria devido ao frio. Mas tambem tem checklist - quer isso na limpeza? E aquilo? Se quiser massagem no pescoco e nos ombros e mais caro.
E nao e que recebemos uma carta do nosso banco nos dando 15 dias para apresentar identidade e comprovante de residencia ja que, segundo eles, ainda nao haviamos apresentado tais documentos? Bem, me respondam vcs, e possivel abrir uma conta em qualquer banco do mundo sem ID e sem comprovante de residencia? Nao, ne? Entao como e que teria sido possivel abrirmos uma conta aqui sem apresentarmos tal documentacao??? Me digam vcs!!! Eu sei que o alemaozinho pulou nas tamancas, digo, nos Birkenstock, ligou para eles e falou que vai fechar a conta!! A representante de customer service falou que nao, por favor, nao e necessario, blablabla...assim nao da...vamos ao banco na semana que vem resolver isso...eta complicacao...
Saturday, 10 November 2007
Estabacos e reencontros
Sabado, 10 de novembro de 2007.
Esqueci de contar o mico federal que paguei outro dia. Conforme sabem, estou passando por uma fase insone. Outro dia, ja de madrugada, fui ao banheiro. Bem, nosso quarto e no sotao, o banheiro e no andar de baixo, juntamente com os outros quartos. Enfim, descendo a escada (no escuro, e claro, pois devo ser a unica miope metida a besta e a vampira e que acha que consegue enxergar tudo no escuro), escorreguei e levei um tombo s-e-n-s-a-c-i-o-n-al!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Acordei a pobre dona da casa, que saiu do quarto de camisolinha e tudo sem nem conseguir imaginar o que estava acontecendo, pois se eu estava insone, ela estava no decimo-sexto sono. Tadinha!! Eu sou muito ma mesmo!! Enquanto ela me ajudava a levantar, eu nao sabia se gritava de dor ou chorava de vergonha!! Anyway, quando acendo a luz e entro no banheiro, olho para a mao esquerda e a dita cuja esta sangrando como se eu tivesse me espetado com uma faca. Ralei a mao no tapete tentando quebrar a minha queda. Para nao manchar o tapetinho da dona da casa, lavo a mao rapidamente, mas o diacho continua sangrando like there's no tomorrow. Enfim, estanco o sangue, subo para o quarto e volto a ler. No dia seguinte, acordo com o lado direito todo dolorido e roxo, alem das costas, e claro! E mole?? E passei a semana toda com dor. Ainda bem que tomo leitinho todos os dias e estou em dia com os procedimentos anti-osteoporose, mas nao estou mais em idade de tomar tombos impunemente, ne?
Ontem fomos pegar uns documentos com o ex-empregador do alemaozinho (e, ele ja esta em outro emprego - vapt-vupt) e aproveitamos para encontrar a Mari em London Bridge. Cara, tomei um chocolate quente enquanto esperavamos que estava tudo de bom!! Sabem ha quanto tempo eu nao tomava um chocolate quente? Ha pelo menos uns 4 anos!! Com essa mania de estar eternamente de dieta e evitando isso e aquilo, acabava nao tomando chocolate quente, que eu adoro. Alem disso, no sul da Florida nao ha muitas oportunidades de usar casaco e tomar cha ou chocolatinho, ne? Parece que agora esta uma friaca danada la!! Yes!!!! Vou precisar comprar umas roupitchas de frio aqui. Todos os meus pertences vieram em 2 malas...roupas de frio, sapatos e bolsas em 2 malas = nada!! So os meus casacos ocuparam uma mala inteira.
Ja contei para vcs sobre Muppet? Muppet e o apelido de um casaco meu de peles (fake, por favor - totalmente fake). O alemaozinho diz que parece um muppet, dai o apelido. Eu o acho lindo, mas e mais para a noite e ocasioes especiais. Nao posso ficar gastando Muppet para ir ao ASDA, concordam?
Anyway, esta semana fiquei verdadeiramente emocionada...sabem quem deu sinal de vida???Minha amiga Vania Tratante (nao preciso colocar sobrenome, pois ela e todos os que a conhecem sabem de quem se trata) me escreveu um email, apos quase 3 meses sem dar noticias!!!! Tambem falei com Camilinha e meu querido anjinho Cesar ao telefone e recebi um email de uma amiga de adolescencia, a Simone. A gente se conheceu em Brasilia, mas andavamos em circulos diferentes. Depois me mudei para os EUA e, tempos depois, o pai dela tb foi transferido para la. Voltamos para Brasilia e, quando a familia dela retornou a Brasilia tambem, ela acabou na minha sala do 3o. ano do Maristao! E mole?? Desde que sai de Brasilia pela ultima vez (1982 - vcs ja eram nascidos???) nao tinha noticias dela. Quer dizer, soube que havia casado e tudo, mas nao nos falavamos desde entao. Foi uma otima semana!!
Encerrando, quero recomendar a leitura do blog do Alemaozinho (www.alemaozinhoparaguaio.blogspot.com), que esta com um novo posting sobre pontualidade britanica - muito legal! Fui!
Esqueci de contar o mico federal que paguei outro dia. Conforme sabem, estou passando por uma fase insone. Outro dia, ja de madrugada, fui ao banheiro. Bem, nosso quarto e no sotao, o banheiro e no andar de baixo, juntamente com os outros quartos. Enfim, descendo a escada (no escuro, e claro, pois devo ser a unica miope metida a besta e a vampira e que acha que consegue enxergar tudo no escuro), escorreguei e levei um tombo s-e-n-s-a-c-i-o-n-al!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Acordei a pobre dona da casa, que saiu do quarto de camisolinha e tudo sem nem conseguir imaginar o que estava acontecendo, pois se eu estava insone, ela estava no decimo-sexto sono. Tadinha!! Eu sou muito ma mesmo!! Enquanto ela me ajudava a levantar, eu nao sabia se gritava de dor ou chorava de vergonha!! Anyway, quando acendo a luz e entro no banheiro, olho para a mao esquerda e a dita cuja esta sangrando como se eu tivesse me espetado com uma faca. Ralei a mao no tapete tentando quebrar a minha queda. Para nao manchar o tapetinho da dona da casa, lavo a mao rapidamente, mas o diacho continua sangrando like there's no tomorrow. Enfim, estanco o sangue, subo para o quarto e volto a ler. No dia seguinte, acordo com o lado direito todo dolorido e roxo, alem das costas, e claro! E mole?? E passei a semana toda com dor. Ainda bem que tomo leitinho todos os dias e estou em dia com os procedimentos anti-osteoporose, mas nao estou mais em idade de tomar tombos impunemente, ne?
Ontem fomos pegar uns documentos com o ex-empregador do alemaozinho (e, ele ja esta em outro emprego - vapt-vupt) e aproveitamos para encontrar a Mari em London Bridge. Cara, tomei um chocolate quente enquanto esperavamos que estava tudo de bom!! Sabem ha quanto tempo eu nao tomava um chocolate quente? Ha pelo menos uns 4 anos!! Com essa mania de estar eternamente de dieta e evitando isso e aquilo, acabava nao tomando chocolate quente, que eu adoro. Alem disso, no sul da Florida nao ha muitas oportunidades de usar casaco e tomar cha ou chocolatinho, ne? Parece que agora esta uma friaca danada la!! Yes!!!! Vou precisar comprar umas roupitchas de frio aqui. Todos os meus pertences vieram em 2 malas...roupas de frio, sapatos e bolsas em 2 malas = nada!! So os meus casacos ocuparam uma mala inteira.
Ja contei para vcs sobre Muppet? Muppet e o apelido de um casaco meu de peles (fake, por favor - totalmente fake). O alemaozinho diz que parece um muppet, dai o apelido. Eu o acho lindo, mas e mais para a noite e ocasioes especiais. Nao posso ficar gastando Muppet para ir ao ASDA, concordam?
Anyway, esta semana fiquei verdadeiramente emocionada...sabem quem deu sinal de vida???Minha amiga Vania Tratante (nao preciso colocar sobrenome, pois ela e todos os que a conhecem sabem de quem se trata) me escreveu um email, apos quase 3 meses sem dar noticias!!!! Tambem falei com Camilinha e meu querido anjinho Cesar ao telefone e recebi um email de uma amiga de adolescencia, a Simone. A gente se conheceu em Brasilia, mas andavamos em circulos diferentes. Depois me mudei para os EUA e, tempos depois, o pai dela tb foi transferido para la. Voltamos para Brasilia e, quando a familia dela retornou a Brasilia tambem, ela acabou na minha sala do 3o. ano do Maristao! E mole?? Desde que sai de Brasilia pela ultima vez (1982 - vcs ja eram nascidos???) nao tinha noticias dela. Quer dizer, soube que havia casado e tudo, mas nao nos falavamos desde entao. Foi uma otima semana!!
Encerrando, quero recomendar a leitura do blog do Alemaozinho (www.alemaozinhoparaguaio.blogspot.com), que esta com um novo posting sobre pontualidade britanica - muito legal! Fui!
Wednesday, 7 November 2007
Chegada a Londres!
Achei o email abaixo perdido no meio de tantos outros na minha Sent box. La vai:
Sexta-feira, 7 de setembro de 2007.
Estamos aqui em Londres, apos uma peregrinacao inacreditavel pelos 4 cantos do mundo com as nossas malas e os nossos caes, a quem nao vejo desde que sai da Florida. O alemaozinho me garante que eles estao bem instalados la no canil proximo a Heathrow - disse que chegaram la totalmente assanhados (o que lhes e peculiar), mas devem estar murchinhos, ja que nao os vemos ha algum tempo. Como ja arrumamos acomodacao, devemos estar todos reunidos na terca-feira, sem falta.
Londres esta infestada de policiais e de avisos de seguranca, mas devo confessar que, mesmo assim, a sensacao de estar em um pais no qual ha um respeito enorme pelo seu direito de ir e vir e muito boa.
Sugestao: so vooem Lufthansa. Lembram da Varig nos aureos tempos? Melhor ainda. A comida maravilhosa, o servico fenomenal, as poltronas confortaveis (e olhem que o meu voo durou 11 horas e foi lotado) e - tchan, tchan, tchan, tchan: talheres de aco inoxidavel. Amei tanto que resolvi mandar fazer uma camiseta com os dizeres "I love Lufthansa" e ja combinei de fazerem o catering da comemoracao dos meus 50 anos! Vou contratar uma cabin crew da Lufthansa!!! Vai ser um sucesso louco!!!
Tenho que ir agora. Vamos encontrar um amigo aqui. Ah, ja temos telefone - nada de trote, Anthony - 44-xxxxxxxxxx. Bjs.
Sexta-feira, 7 de setembro de 2007.
Estamos aqui em Londres, apos uma peregrinacao inacreditavel pelos 4 cantos do mundo com as nossas malas e os nossos caes, a quem nao vejo desde que sai da Florida. O alemaozinho me garante que eles estao bem instalados la no canil proximo a Heathrow - disse que chegaram la totalmente assanhados (o que lhes e peculiar), mas devem estar murchinhos, ja que nao os vemos ha algum tempo. Como ja arrumamos acomodacao, devemos estar todos reunidos na terca-feira, sem falta.
Londres esta infestada de policiais e de avisos de seguranca, mas devo confessar que, mesmo assim, a sensacao de estar em um pais no qual ha um respeito enorme pelo seu direito de ir e vir e muito boa.
Sugestao: so vooem Lufthansa. Lembram da Varig nos aureos tempos? Melhor ainda. A comida maravilhosa, o servico fenomenal, as poltronas confortaveis (e olhem que o meu voo durou 11 horas e foi lotado) e - tchan, tchan, tchan, tchan: talheres de aco inoxidavel. Amei tanto que resolvi mandar fazer uma camiseta com os dizeres "I love Lufthansa" e ja combinei de fazerem o catering da comemoracao dos meus 50 anos! Vou contratar uma cabin crew da Lufthansa!!! Vai ser um sucesso louco!!!
Tenho que ir agora. Vamos encontrar um amigo aqui. Ah, ja temos telefone - nada de trote, Anthony - 44-xxxxxxxxxx. Bjs.
Tuesday, 6 November 2007
Londres!!!
Continuo com a minha missao de postar tudo o que escrevi ate agora - segue o terceiro texto original.
Sabado, 8 de setembro de 2007.
Queridos amigos, isto aqui e um barato. E muito diferente dos EUA e eu finalmente me sinto morando no exterior, ja que ouco inumeras linguas sendo faladas, incluindo o ingles (re, re, re)...Ha muitos indianos, paquistaneses, srilanquianos (???), poloneses (europeus do leste, na verdade), etc, e alguns brasileiros tb. Esses sao a minoria. Londres e bem cosmopolita, limpa, policiada, bem cuidada, etc, e os ingleses com os quais temos tratado sao muito educados. Estamos morando perto de Wembley Stadium (5 minutos a pe) e hoje ha um jogo de futebol - Inglaterra vs Israel. Isto aqui esta uma zona - inglesa, a bem dizer, nao brasileira.
Moramos na casa de uns irlandeses bem gentis, mas o dono da casa sai todas as noites para tomar uns goros (que ele chama de "agua" e nos, brasileiros, chamariamos de "mel") em um dos varios pubs locais (pub aqui e igual a botequim no Brasil - tem um em cada esquina). Alugamos um quarto duplo que e maior do que varios dos aptos que vimos para alugar. Para podermos procurar algo com calma, alugamos esse quarto duplo com todas as despesas incluidas. Para os precos daqui, saiu um achado, ainda mais porque eles aceitaram os caes. Alias, tivemos uma conversa seria com os dois poodles e dissemos que, por enquanto, so podiamos ficar nessa casa e que eles had better behave!! E nao e que estao se comportando como 2 principes?? Inacreditavel!! Nao latem, nao choram, nao enchem o saco - esta tudo dentro de normas aceitaveis. Se soubesse que eles iriam se comportar tao bem, teria vindo para ca antes. Devem ser os ares civilizados de Londres. Todos os dias, damos uma canseira neles (e em nos mesmos), andando desbragadamente por ai. A coisa estava tao feia que eu nem andava mais - me arrastava. Agora, fiz amizade com o PR2 - um onibus que nos leva para tudo quanto e canto. Nem me canso mais. E onibus e metro.
Comida aqui e realmente muito barata, como a Cris ja havia me dito, e fazemos o possivel para economizar ate o Wolfgang conseguir um emprego. As porcoes sao fartas e, muitas vezes, dividimos um prato numa boa. Vimos um esquema de wireless Internet tb, de modo que devemos estar conectados direto ja a partir da semana que vem - se Deus quiser.
Estamos acompanhando o babado forte da crise imobiliaria dos Estados Unidos - no Brasil, acreditem, so se fala nisso!!! Sabem mais do que eu - me senti ignorante. E hedge para ca, spread para la, e eu boiando. Tambem vimos as noticias sobre os furacoes recentes - nao tenho a menor saudade deles.
O tempo aqui tem estado maravilhoso - ensolarado, sem chuva - alias, nao choveu um so dia desde que chegamos aqui. A temperatura caiu um pouco, mas eu estou amando - sol com um pouquinho de frio e tudo de bom.
So nao me acostumei ainda com essa coisa do motorista dirigir do lado direito. Os carros parecem carros-fantasmas, sem ninguem na direcao - e muito estranho. Por via das duvidas, eu, quase 43 anos de praia, criada em Niteroi, onde olhar para os 2 lados e imprescindivel a sobrevivencia de qualquer um, olho sempre para a esquerda e direita, mas o alemaozinho so olha para um lado e sai correndo feito um louco desvairado - eu ja falei que ele nao pode morrer tao cedo - cruzes!! Mas ele nao aprende. Esta cada vez mais audacioso - nao pode ver uma rua que ja quer sair atravessando sem olhar para os dois lados. Nao estou entendendo - death wish maybe?
Bem, meu tempo na biblioteca esta acabando. Vou me despedindo e desejando a vcs tudo de bom!!
Sabado, 8 de setembro de 2007.
Queridos amigos, isto aqui e um barato. E muito diferente dos EUA e eu finalmente me sinto morando no exterior, ja que ouco inumeras linguas sendo faladas, incluindo o ingles (re, re, re)...Ha muitos indianos, paquistaneses, srilanquianos (???), poloneses (europeus do leste, na verdade), etc, e alguns brasileiros tb. Esses sao a minoria. Londres e bem cosmopolita, limpa, policiada, bem cuidada, etc, e os ingleses com os quais temos tratado sao muito educados. Estamos morando perto de Wembley Stadium (5 minutos a pe) e hoje ha um jogo de futebol - Inglaterra vs Israel. Isto aqui esta uma zona - inglesa, a bem dizer, nao brasileira.
Moramos na casa de uns irlandeses bem gentis, mas o dono da casa sai todas as noites para tomar uns goros (que ele chama de "agua" e nos, brasileiros, chamariamos de "mel") em um dos varios pubs locais (pub aqui e igual a botequim no Brasil - tem um em cada esquina). Alugamos um quarto duplo que e maior do que varios dos aptos que vimos para alugar. Para podermos procurar algo com calma, alugamos esse quarto duplo com todas as despesas incluidas. Para os precos daqui, saiu um achado, ainda mais porque eles aceitaram os caes. Alias, tivemos uma conversa seria com os dois poodles e dissemos que, por enquanto, so podiamos ficar nessa casa e que eles had better behave!! E nao e que estao se comportando como 2 principes?? Inacreditavel!! Nao latem, nao choram, nao enchem o saco - esta tudo dentro de normas aceitaveis. Se soubesse que eles iriam se comportar tao bem, teria vindo para ca antes. Devem ser os ares civilizados de Londres. Todos os dias, damos uma canseira neles (e em nos mesmos), andando desbragadamente por ai. A coisa estava tao feia que eu nem andava mais - me arrastava. Agora, fiz amizade com o PR2 - um onibus que nos leva para tudo quanto e canto. Nem me canso mais. E onibus e metro.
Comida aqui e realmente muito barata, como a Cris ja havia me dito, e fazemos o possivel para economizar ate o Wolfgang conseguir um emprego. As porcoes sao fartas e, muitas vezes, dividimos um prato numa boa. Vimos um esquema de wireless Internet tb, de modo que devemos estar conectados direto ja a partir da semana que vem - se Deus quiser.
Estamos acompanhando o babado forte da crise imobiliaria dos Estados Unidos - no Brasil, acreditem, so se fala nisso!!! Sabem mais do que eu - me senti ignorante. E hedge para ca, spread para la, e eu boiando. Tambem vimos as noticias sobre os furacoes recentes - nao tenho a menor saudade deles.
O tempo aqui tem estado maravilhoso - ensolarado, sem chuva - alias, nao choveu um so dia desde que chegamos aqui. A temperatura caiu um pouco, mas eu estou amando - sol com um pouquinho de frio e tudo de bom.
So nao me acostumei ainda com essa coisa do motorista dirigir do lado direito. Os carros parecem carros-fantasmas, sem ninguem na direcao - e muito estranho. Por via das duvidas, eu, quase 43 anos de praia, criada em Niteroi, onde olhar para os 2 lados e imprescindivel a sobrevivencia de qualquer um, olho sempre para a esquerda e direita, mas o alemaozinho so olha para um lado e sai correndo feito um louco desvairado - eu ja falei que ele nao pode morrer tao cedo - cruzes!! Mas ele nao aprende. Esta cada vez mais audacioso - nao pode ver uma rua que ja quer sair atravessando sem olhar para os dois lados. Nao estou entendendo - death wish maybe?
Bem, meu tempo na biblioteca esta acabando. Vou me despedindo e desejando a vcs tudo de bom!!
Alemaozinho se indignou!!
Terca-feira, 7 de novembro de 2007.
Divertidamente indignado com os comentarios feitos por Cris e Mari com relacao ao fato de ter parado no primeiro posting, Alemaozinho decretou: vai escrever em breve!! Mandou dizer que esta ocupado, que a vida e dura, yatta, yatta, yatta. Vamos aguardar...
No mais, tudo na mesma. O alemaozinho me passou uma gripe safada, que me deixou acamada, com febre e completamente torta. O "homi" ficou tao ruinzinho que, nao conseguindo respirar pelo nariz, soprava o virus para cima de mim. Resultado: acamei. O que piora e ter que levar esses 2 individuos peludos para passear 3 vezes por dia.
Bua!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Engordei!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Estou deprimida!!!!!!!!!!!!!!! Vou ficar 3 semanas sem escrever no blog!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Fui colocar uma calca preta no sabado que me deixou parecendo uma sapolhinha!!!!!!!!!!!!! Regime ja!!!! Deixem so eu sair da gripe!!!!!!!!!!!
Fui fazer a tal escova no Bumble and Bumble (ver posting abaixo)!! Ja estou amiguinha!! Chego la e todo mundo sabe meu nome!!! Voltei a ser uma mulher popular!!! Querem que eu volte na proxima semana - se e para o bem de todos...ai, podia ter sessao toda semana...so assim para o meu cabelo ficar tratado, ne?
Bem, novidades...no E!, fiquei sabendo que Kim Kardashian, uma ricaca sem tanque de roupa suja em casa, tirou fotos para Playboy. Sabem o que ela disse a respeito? "I did it with class ‘cause I got a big ass" – very classy, nao acham??!!
No jornal O Globo, leio que Belo, o "cantor", quer fazer um filme sobre a sua vida com Wagner Moura estrelando!!! Fala serio!! Botar aquele homem maravilhoso interpretando o Belo e brincadeira!! Nao querem que eu volte!!
Em algum website da vida, fiquei sabendo que Kevin Federline, o ex- da Britney Spears, tem uma musica chamada "Popozao"!!!!!!!!!!!!! E isso ai, gente!! Frank Sinatra deve estar rolando na cova de tanto desgosto!!!
Divertidamente indignado com os comentarios feitos por Cris e Mari com relacao ao fato de ter parado no primeiro posting, Alemaozinho decretou: vai escrever em breve!! Mandou dizer que esta ocupado, que a vida e dura, yatta, yatta, yatta. Vamos aguardar...
No mais, tudo na mesma. O alemaozinho me passou uma gripe safada, que me deixou acamada, com febre e completamente torta. O "homi" ficou tao ruinzinho que, nao conseguindo respirar pelo nariz, soprava o virus para cima de mim. Resultado: acamei. O que piora e ter que levar esses 2 individuos peludos para passear 3 vezes por dia.
Bua!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Engordei!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Estou deprimida!!!!!!!!!!!!!!! Vou ficar 3 semanas sem escrever no blog!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Fui colocar uma calca preta no sabado que me deixou parecendo uma sapolhinha!!!!!!!!!!!!! Regime ja!!!! Deixem so eu sair da gripe!!!!!!!!!!!
Fui fazer a tal escova no Bumble and Bumble (ver posting abaixo)!! Ja estou amiguinha!! Chego la e todo mundo sabe meu nome!!! Voltei a ser uma mulher popular!!! Querem que eu volte na proxima semana - se e para o bem de todos...ai, podia ter sessao toda semana...so assim para o meu cabelo ficar tratado, ne?
Bem, novidades...no E!, fiquei sabendo que Kim Kardashian, uma ricaca sem tanque de roupa suja em casa, tirou fotos para Playboy. Sabem o que ela disse a respeito? "I did it with class ‘cause I got a big ass" – very classy, nao acham??!!
No jornal O Globo, leio que Belo, o "cantor", quer fazer um filme sobre a sua vida com Wagner Moura estrelando!!! Fala serio!! Botar aquele homem maravilhoso interpretando o Belo e brincadeira!! Nao querem que eu volte!!
Em algum website da vida, fiquei sabendo que Kevin Federline, o ex- da Britney Spears, tem uma musica chamada "Popozao"!!!!!!!!!!!!! E isso ai, gente!! Frank Sinatra deve estar rolando na cova de tanto desgosto!!!
Saturday, 3 November 2007
Um simples comentario
Sabado, 3 de novembro de 2007.
Re, re, re...ja perceberam que o Alemaozinho parou no primeiro posting? Eu avisei....re, re, re...
Re, re, re...ja perceberam que o Alemaozinho parou no primeiro posting? Eu avisei....re, re, re...
Blog e cultura!!!
Sabado, 3 de novembro de 2007.
Ontem, depois de escrever um posting tao para baixo, fui abrir minha Inbox e la estava um email de meu queridissimo amigo Andre, meu amigo de fe, meu irmao camarada, Erasmo Carlos de minha vida, amigo meu ha 25 anos e uma pessoa a quem amo e de quem tenho muito orgulho, por tudo o que conquistou ate hoje. Pois e, o Andre me escreve esclarecendo a diferenca entre assalto, furto e roubo. Como blog tambem e cultura, segue o email dele com a minha resposta.
"Oi Márcia,Tudo OK, com certeza, pelo menos é o que posso deduzir dos e-mails. Estou chegando a conclusão que vc está se divertindo muito nesta sua estadia em Londres. Torço que algum dia possa concretizar o sonho do "cartão de crédito sem emprego". Bota o alemão para trabalhar.....Chateação de um técnico: na verdade não existe a figura do assalto, foi gênero criado pelo coloquial. O que temos é o furto = sem violência e sem que o outro perceba; e, o roubo, no qual, lamentavelmente, já teve diversas experiências.Mas me explica, levaram a bolsa da "senhoria" ou só a carteira. Tecnicamente não tem diferença, pelo que vc narrou, tudo seria furto; mas no coloquial, se ela deixou a bolsa e quando viu tinha sido levada = furto, mas se só abriram na mão-leve e levaram a carteira = punguismo/punguista, batedor de carteira, pick-pocket, etc. Nada como morar no Rio para termos tão variada espécies de um mesmo gênero (rs,rs,rs)Acho melhor comprarem um spray de espuma, que serve para preencher buracos, a fim de lacrarem/calafetarem o quarto, pois não imagino o noticiário "Dois presuntos congelados em Londres, um alemão e uma brasileira" (rs,rs,rs)Quase mandei está mensagem como comentário nas suas notícias, mas aí preferi me manter como o seu mais fiel "leitor-oculto", até para não estragar a reputação de sua amiga "Olha...e se eu pudesse entrar na sua vida... , a sua única leitora fiel!".Espero que vcs tenha sucesso neste fim de semana e consigam trabalho na feira de serviços que vai rolar por aí. Bjs mil e grande abç no Alemao."
Eu respondi:
"Andre, so vc mesmo para me fazer rir. Obrigada pelos esclarecimentos - vao entrar no proximo posting - sem identificacao, e claro. Cara, ate hoje nao chegou o meu cartao de credito. Alias, o meu debit card so chegou porque eu fui a agencia buscar. Parece piada, mas nao e - eu juro que tudo o que eu conto e verdade. Levaram a bolsa da senhora - se ela viu ou nao, se percebeu ou nao, eu ate hoje nao sei. O frio ja fez a primeira vitima - o alemaozinho caiu de cama com gripe - ficou 2 dias em casa. Assim nao da!!!! O "homi" precisa trabalhar para eu poder continuar explorando Londres. Eu ja estou querendo gripar...minha garganta ja esta atacada...Cara, que agonia ficar sem trabalhar - never thought I'd say this, but...Minha amiga Mari e a unica que escreve comentarios no blog, mas ja soube de umas 10 pessoas que leem o blog religiosamente, pois comentam atraves de emails o que escrevo. Fico feliz por isso!! Tenho possiveis boas noticias, mas so vou anunciar depois que rolar. Um beijo enorme e para de ser micranha e liga para a gente, meu amigo milionario!!"
Ontem, depois de escrever um posting tao para baixo, fui abrir minha Inbox e la estava um email de meu queridissimo amigo Andre, meu amigo de fe, meu irmao camarada, Erasmo Carlos de minha vida, amigo meu ha 25 anos e uma pessoa a quem amo e de quem tenho muito orgulho, por tudo o que conquistou ate hoje. Pois e, o Andre me escreve esclarecendo a diferenca entre assalto, furto e roubo. Como blog tambem e cultura, segue o email dele com a minha resposta.
"Oi Márcia,Tudo OK, com certeza, pelo menos é o que posso deduzir dos e-mails. Estou chegando a conclusão que vc está se divertindo muito nesta sua estadia em Londres. Torço que algum dia possa concretizar o sonho do "cartão de crédito sem emprego". Bota o alemão para trabalhar.....Chateação de um técnico: na verdade não existe a figura do assalto, foi gênero criado pelo coloquial. O que temos é o furto = sem violência e sem que o outro perceba; e, o roubo, no qual, lamentavelmente, já teve diversas experiências.Mas me explica, levaram a bolsa da "senhoria" ou só a carteira. Tecnicamente não tem diferença, pelo que vc narrou, tudo seria furto; mas no coloquial, se ela deixou a bolsa e quando viu tinha sido levada = furto, mas se só abriram na mão-leve e levaram a carteira = punguismo/punguista, batedor de carteira, pick-pocket, etc. Nada como morar no Rio para termos tão variada espécies de um mesmo gênero (rs,rs,rs)Acho melhor comprarem um spray de espuma, que serve para preencher buracos, a fim de lacrarem/calafetarem o quarto, pois não imagino o noticiário "Dois presuntos congelados em Londres, um alemão e uma brasileira" (rs,rs,rs)Quase mandei está mensagem como comentário nas suas notícias, mas aí preferi me manter como o seu mais fiel "leitor-oculto", até para não estragar a reputação de sua amiga "Olha...e se eu pudesse entrar na sua vida... , a sua única leitora fiel!".Espero que vcs tenha sucesso neste fim de semana e consigam trabalho na feira de serviços que vai rolar por aí. Bjs mil e grande abç no Alemao."
Eu respondi:
"Andre, so vc mesmo para me fazer rir. Obrigada pelos esclarecimentos - vao entrar no proximo posting - sem identificacao, e claro. Cara, ate hoje nao chegou o meu cartao de credito. Alias, o meu debit card so chegou porque eu fui a agencia buscar. Parece piada, mas nao e - eu juro que tudo o que eu conto e verdade. Levaram a bolsa da senhora - se ela viu ou nao, se percebeu ou nao, eu ate hoje nao sei. O frio ja fez a primeira vitima - o alemaozinho caiu de cama com gripe - ficou 2 dias em casa. Assim nao da!!!! O "homi" precisa trabalhar para eu poder continuar explorando Londres. Eu ja estou querendo gripar...minha garganta ja esta atacada...Cara, que agonia ficar sem trabalhar - never thought I'd say this, but...Minha amiga Mari e a unica que escreve comentarios no blog, mas ja soube de umas 10 pessoas que leem o blog religiosamente, pois comentam atraves de emails o que escrevo. Fico feliz por isso!! Tenho possiveis boas noticias, mas so vou anunciar depois que rolar. Um beijo enorme e para de ser micranha e liga para a gente, meu amigo milionario!!"
Friday, 2 November 2007
Brincando nos campos do Senhor
Sexta-feira, 2 de novembro de 2007.
Pois e, liguei para os meus pais em Cabo Frio (foram aproveitar o feriadao) e nada. Ligo para a casa deles em Niteroi e meu irmao atende e me diz que a missa de 30o. dia de um primo distante, de consideracao, nao de sangue, esta sendo hoje - acidente de moto. Fiquei sem reacao, totalmente descrente. Untimely death - morte fora de hora, cedo demais - e algo que sempre me deixa sem reacao. Busco sempre entender, mas realmente nao consigo. Dai ter sido complicado, ha muitos anos, aceitar a morte de um primo meu muito querido aos 32 anos recem-completos em uma assalto, deixando pais ja idosos, a esposa de 18 anos e um filho de 1 aninho.
Esse primo que faleceu ha um mes era filho de uma amiga minha de infancia, com quem perdi contato devido as minhas idas e vindas e ao fato de nossas vidas terem se encaminhado de forma radicalmente diferente. Ela e minha xara e casou muito cedo, teve o menino que foi enterrado hoje e, mais tarde, uma menina. Os pais dela, a quem chamo de tios, sao amigos dos meus pais ate hoje e estao sempre em contato. E hoje foi a missa de 30o. dia dele - de um menino que eu vi pequeno. Ele foi o primeiro neto e era o xodo dos avos. Era realmente muito inteligente e engracadinho. Nao o vi nascer, nao o vi crescer, nao o vi morrer, mas sinto muito por ele e pelos que ficaram e agora sofrem com a sua ausencia. Alem dos avos, tios, primos, pais e irma, deixa uma esposa de 22 anos e um filho de 1 ano. Ele so tinha 26.
E impressionante quantas pessoas eu ja soube que morreram devido a um acidente de moto. Os primeiros foram um casal de amigos de uma amiga minha. Eu tinha 17 anos e morava em Brasilia. Minha amiga Flavia era amiga da menina que faleceu (aos 16 anos) e conhecia o namorado dela (21 anos). Os pais dela eram radicalmente contrarios a relacao e eles haviam cortado, mas no dia em que faleceram haviam feito as pazes e retomado o namoro. Foram andar de moto sem capacete, sofreram um acidente, bateram com a cabeca e morreram. Posso viver ate os 100 anos, mas JAMAIS esquecerei a dor que vi nos rostos dos pais dela durante a missa de setimo dia da menina. Foi a primeira vez que vi alguem sofrer tanto. Aquilo me marcou de tal forma que nunca consegui esquecer. Simplesmente ficou.
Todos nos ja cometemos alguma imprudencia que poderia ter acabado em untimely death. Ao volante de um carro ou de uma moto ou de uma bicicleta (bebados, cansados demais ou simplesmente imprudentes), ao atravessarmos a rua sem olhar para os 2 lados ou fora da faixa de seguranca ou com o sinal fechado para nos, ao bebermos demais ou ao nos drogarmos, ao fazermos sexo sem protecao com (des)conhecidos, etc, burlamos a morte todos os dias sem nem nos dar conta. Quando algo acontece, para os que ficam, so sobra a dor, o sofrimento, a ausencia, os espacos vazios e a saudade.
Pois e, liguei para os meus pais em Cabo Frio (foram aproveitar o feriadao) e nada. Ligo para a casa deles em Niteroi e meu irmao atende e me diz que a missa de 30o. dia de um primo distante, de consideracao, nao de sangue, esta sendo hoje - acidente de moto. Fiquei sem reacao, totalmente descrente. Untimely death - morte fora de hora, cedo demais - e algo que sempre me deixa sem reacao. Busco sempre entender, mas realmente nao consigo. Dai ter sido complicado, ha muitos anos, aceitar a morte de um primo meu muito querido aos 32 anos recem-completos em uma assalto, deixando pais ja idosos, a esposa de 18 anos e um filho de 1 aninho.
Esse primo que faleceu ha um mes era filho de uma amiga minha de infancia, com quem perdi contato devido as minhas idas e vindas e ao fato de nossas vidas terem se encaminhado de forma radicalmente diferente. Ela e minha xara e casou muito cedo, teve o menino que foi enterrado hoje e, mais tarde, uma menina. Os pais dela, a quem chamo de tios, sao amigos dos meus pais ate hoje e estao sempre em contato. E hoje foi a missa de 30o. dia dele - de um menino que eu vi pequeno. Ele foi o primeiro neto e era o xodo dos avos. Era realmente muito inteligente e engracadinho. Nao o vi nascer, nao o vi crescer, nao o vi morrer, mas sinto muito por ele e pelos que ficaram e agora sofrem com a sua ausencia. Alem dos avos, tios, primos, pais e irma, deixa uma esposa de 22 anos e um filho de 1 ano. Ele so tinha 26.
E impressionante quantas pessoas eu ja soube que morreram devido a um acidente de moto. Os primeiros foram um casal de amigos de uma amiga minha. Eu tinha 17 anos e morava em Brasilia. Minha amiga Flavia era amiga da menina que faleceu (aos 16 anos) e conhecia o namorado dela (21 anos). Os pais dela eram radicalmente contrarios a relacao e eles haviam cortado, mas no dia em que faleceram haviam feito as pazes e retomado o namoro. Foram andar de moto sem capacete, sofreram um acidente, bateram com a cabeca e morreram. Posso viver ate os 100 anos, mas JAMAIS esquecerei a dor que vi nos rostos dos pais dela durante a missa de setimo dia da menina. Foi a primeira vez que vi alguem sofrer tanto. Aquilo me marcou de tal forma que nunca consegui esquecer. Simplesmente ficou.
Todos nos ja cometemos alguma imprudencia que poderia ter acabado em untimely death. Ao volante de um carro ou de uma moto ou de uma bicicleta (bebados, cansados demais ou simplesmente imprudentes), ao atravessarmos a rua sem olhar para os 2 lados ou fora da faixa de seguranca ou com o sinal fechado para nos, ao bebermos demais ou ao nos drogarmos, ao fazermos sexo sem protecao com (des)conhecidos, etc, burlamos a morte todos os dias sem nem nos dar conta. Quando algo acontece, para os que ficam, so sobra a dor, o sofrimento, a ausencia, os espacos vazios e a saudade.
Subscribe to:
Posts (Atom)