Adeus, Ano Velho!!! Feliz Ano Novo!!!

Sábado, dia 29 de dezembro de 2007.

Graças a Deus, a friaca foi embora e estamos agora com um “veranico” – entre 7 e 10 graus centígrados. Ainda bem, sabem? Eu adoro o frio, mas estava me agoniando ter que colocar todas aquelas camadas...o que é essa tal de ceroula, gente? Que coisinha insuportável!! O resto eu até tolero – até essa coisa de ter que ficar tirando e botando gorrinho, luvas e cachecol. Mas a tal da ceroula e o “ó” do bobó mesmo. Só que, sem ela, a coisa fica muito feia...Não dá para agüentar, galera...
Meu amigo Rogerinho faz anos hoje – parabéns, my friend!! Jannice faz anos dia 24 e Vi no dia 25 – ou seja, fizeram – bjs mil, amigas!! O dono da casa faz aniversário no dia 31 – 70 aninhos! Compramos uma camisa social de manga comprida para ele. A camisa é linda, mas não sei se vai ter muito uso, já que mesmo sob o sweater ele usa camisa de manga curta. Manga comprida só para ir à missa. O alemãozinho achou melhor. Bonita ela é, mas espero que seja útil também. Anyway, eles vão comemorar no dia 1o., que é a data do aniversário de outra amiga minha, a Mônica. Mônica é a minha amiga mais antiga – somos amigas há quase 36 anos (em março do ano que vem). É uma vida, gente boa. Nos conhecemos quando eu voltei de Natal, aos sete anos. Fui estudar no Joaquim Távora e ela era da minha turma. Aliás, fomos da mesma turma o tempo todo em que estudei naquela escola. Parabéns adiantados, Mônica!!
Saímos com Sandrinha, o marido dela, o filho e amigos no dia 28. Foi ótimo. Fomos ao Nando’s. Que pessoas interessantes são os amigos deles, sabiam? Um era neozelandês, um inglês e o outro brasileiro, mas expatriado há muitos anos. Falamos sobre as nossas impressões desta terra aqui, das nossas experiências um pouco malucas – descobri que eles também já passaram por todas as maluquices pelas quais passamos. O tempo voou. Para variar, com essa coisa de transporte público parar de funcionar após uma certa hora, todo mundo vira Cinderela e sai batido antes da meia-noite que é para não chegar em casa quando o dia estiver nascendo com tanta baldeação que é necessário fazer quando o metrô fecha. Peninha! Talvez a gente se encontre no dia 31 – we’ll see.
Amanhã vamos almoçar com o JR – depois Knightsbridge nos aguarda!! Quero levar o “homi” à Harrods.
Por falar em Harrod’s (nada a ver), fomos a Uxbridge ontem. Só que a Metropolitan (linha de metrô que nos liga a Uxbridge) não estava funcionando. Tivemos que fazer uma baldeação fenomenal e levamos uma hora e meia para fazer um trajeto que, normalmente, leva em torno de 20 minutos. O pior é que as promoções eram todas fajutas. Buáááááá!!!!!!!!!!!!!!! Saudades dos sales americanos!! Aqui você é enrolado na maior. Tiram as melhores coisas da loja e botam para fora o que não conseguiram vender o ano todo. Ou seja, não consegui comprar nada. Não gostei de nada. Achei tudo fraquinho...
Duas queridas amigas foram homenageadas pela Câmara dos Vereadores de Niterói – parabéns, meninas!!! As duas são uma sumidade – professoras excelentes, pessoas maravilhosas, modelos para todos!! Fiquei muito feliz por elas – merecem todas as honras que receberem!
Bem, encerro o post e o ano aqui – que 2008 seja um ano de muito sucesso, paz, saúde e sonhos realizados para todos nós – bjs!!

Jiboiando no Natal...

Segunda-feira, dia 24 de dezembro de 2007.

Ai, gente, estou que nao me aguento. Jantamos aqui com a familia. Nossa, sem brincadeira - tudo de bom!!! Cenoura caramelizada, brussel sprouts, fried parsnips, pato ao molho de laranja, carne assada, torta de maca, rocambole de chocolate (tudo regado a custard)...ai, ai, ai...depois, fomos a missa (consegui arrastar o alemaozinho) - que dia maravilhoso!! No final, agradeci a dona pela gentileza de nos convidar para share o Natal com a familia e ela se desculpou comigo por nao nos convidar para almocar em um restaurante amanha, mas que o convite tinha sido feito pelo primo, que e quem vai pagar - dai ela nao poder convidar ninguem. Mas ela falou que nos ficassemos a vontade para comer o que quisessemos da geladeira - o pato nao me escapa!!!!
Claudinha me ligou hoje - I love you, baby!! Sandrinha tambem - vamos nos encontrar dia 27 - uhuuu!!!
Merry Xmas everyone!!!

Pito Natalino

Domingo, dia 23 de dezembro de 2007.

Levei outro pito – desta vez, da Cris. Ai, ai, ai...preciso me redimir. Não, o frio não nos matou (ainda), mas me fez gripar novamente – saquinho!! Estou falando igualzinho a uma pata - e pata fala? O quarto tem andado uma geleira. Eu fico naquela de economizar (não por mim, pois pago um preço fechado pelo quarto), mas pelos donos da casa – no more!!!!!!!! Vamos todos parar na rua por falta de condições de pagar o mortgage, mas eu não gripo nunca mais!!!
Ontem à noite não consegui dormir direito. Alem da insônia que me persegue, Brian entrava e saia das cobertas a cada 5 minutos e Elisa rosnava para ele a cada 2 – imaginem a situação. Do meu lado, o alemãozinho roncava. De minha parte, a garganta arranhava. Foi uma noite infernal!! Quase matei Brian! Já estava com o celular na mão para contratar um assassino profissional quando ele começou a me dar beijinhos – derreti...eles estão tão carinhosinhos...estão lindos...they thrive in the cold...
Fomos ver American Gangster, com Denzel Washington e Russel Crowe (e pensar que já fui apaixonada por Russelito – vi LA Confidential e Gladiator umas 50 vezes cada, sei todas as falas - depois dizem que só mulher embagulha depois que tem filhos – nenhuma amiga minha embagulhou!!!!!!!!!!!! Mas ele sim...e nem pariu...minhas duas paixões eram ele e George Michael – um deu para jogar telefone em cima de quem cruzasse o seu caminho e embagulhou e o outro é gay e vive sendo preso nos parques daqui por lewd behavior – posso??). Podem contar que Denzelzinho vai levar mais uma estatueta para casa come Oscar time. Previ a vitória dele já em Training Day. O homem está um escândalo. Além de lindo de morrer (Russel who???), Denzel está matando a pau (e a soco, a tiros, a facada, a chutes – you name it – o homem está terrível – literal e figurativamente – vão ver o filme e então vão entender). Estou ouvindo a trilha sonora agora. Massa!!! Motown na veia!!!
Vamos ver I Am Legend na quarta-feira (Boxing Day – deve ter este nome porque as pessoas saem no tapa para aproveitar as promoções que rolam neste dia – 26 de dezembro - brincadeira - há várias versões explicando a origem do nome). Espero que seja bom!! Vamos atacar as lojas e depois o filme!!
Ai, gente, meu passaporte não chegou. Com isso, não vou passar o Ano Novo no Brasil...sniff...saudades dos meus pais, do meu irmão, das minhas cadelinhas queridas e ordinárias...e de vocês, e claro!!!
Ontem conheci umas colegas do Wolfie. Simpaticíssimas – coincidentemente, todas de origem árabe, mas criadas na Alemanha. Estou tão acostumada a só falar com ele em alemão, com mais ninguém, que, ao me deparar com sotaques diferentes, dei meio que uma estremecida! Mas a exposição é legal, saudável e necessária, né? Caso contrário, só vou conseguir falar com ele mesmo. Fomos ao McDonald’s e lá estavam as meninas. Foi ótimo. Depois fomos dar uns rolés nos malls e fizemos um tour dos pubs para ver se as encontrávamos novamente, mas já haviam ido embora.
Descobri um espaguete à carbonara fenomenal – de onde?? De onde??? Do ASDA, é claro!! Vem no potinho – e só colocar água fervendo e, em 5 minutos, está prontíssimo. Gente, vocês não imaginam como o diacho é gostoso!! Hoje comemos o Xmas Dinner – aliás, sempre comemos o Xmas Dinner. Uma moça que sempre nos atende já até perguntou se vamos variar no Natal – comer sanduíches, massas, etc. Mal sabe ela que vamos fazer um queijos e vinho (no singular mesmo – só um – não posso beber!).
A família dos donos da casa já começou a chegar para o Natal. Vai craudiar!!!! É tanta gente que eu me perco!!! Já desisti de entender quem é quem...Só hoje chegaram uns cinco, que eu tenha visto...Ela nos convidou para ceiar com a família na segunda. Vão fazer a ceia por volta das 4 da tarde, por causa das crianças. No dia 25, vão sair para comer em um restaurante. JR também nos convidou para fazer a ceia com eles no dia 24, mas ficava um pouco salgado para a gente no momento. Vamos no ano que vem.

F-r-o-s-t-y!!!!!!!!!!!!

Quinta-feira, dia 13 de dezembro de 2007.

Friaca total e absoluta!! Acordei hoje e o chao estava branco com gelo!! Sai assim mesmo com as duas criaturinhas, mas me deu uma pena deles! Meu coracao ficou pequenininho...meus bravos bichinhos seguiram adiante e completaram a sua missao: number 1 e number 2 na rua, nao em casa. Na volta, liguei o aquecedor portatil uns 10 minutinhos, enquanto esquentava agua para colocar na bolsa de agua quente. Os dois estao peladinhos, ne? Brian parece o Eminem - lembram daquele rapper branquelo? E a cara do Brian peladinho! O alemaozinho colocou um jumperzinho de flanela nele, com gorrinho. Por cima, colocou o jumperzinho de la - modelito de rapper. Hoje: menos um centigrado - amanha: zero - sabado: zero - domingo: menos dois - uhuuu!!

Sessao Veneno

Quarta-feira, dia 12 de dezembro de 2007.

E o blog do Alemaozinho, heim?? Pegando poeira, criando teias de aranha...re, re, re...

Mensagem de Natal

Quarta-feira, dia 12 de dezembro de 2007.

Queridos amigos, hoje sentei para escrever a mensagem de Natal que quero enviar a vocês. Vou postar no blog, mas envio a vocês também por e-mail, já que sei que tenho alguns amigos preguiçosos...
Tenho recebido alguns e-mails desesperançosos devido à situação de alguns nos EUA. Não se desesperem – Deus não nos desampara. Quem me conheceu na época em que meu marido teve que voltar ao Brasil por seis meses, me deixando sozinha nos EUA com os nossos dois poodles, a quem devo tanto, pois me amaram, me apoiaram, me fizeram rir quando eu chorava, foram meus grandes companheirinhos naquela jornada, a despeito do preço altíssimo que eles próprios pagaram; quem me conheceu nessa época sabe como Ele cuidou de mim. E cuidou através de vários de vocês também, colocando-os na minha vida, fazendo-os cruzar o meu caminho, se importar comigo, me tratar como a uma pessoa especial. Sou muita agradecida por isso – a Ele e a vocês. E se Ele cuidou de mim, como haveria de desampará-los nesta sua hora de aflição? A solução está próxima – de uma forma ou de outra. Pode não ser a solução que vocês buscam, mas certamente será a melhor. Aguardem – a sua solução personalizada (pois ela não é igual para todos) vai chegar.
Neste ano que se encerra e que começou um tanto complicado - troca de emprego; o meu acidente de carro, que quase custou a minha vida por ter sido onde e da forma que foi; a decisão de vir para cá e os preparativos que isso acarretou; deixar os EUA e, com isso, os sonhos que sonhei por tanto tempo – se encerra como um dos melhores da minha vida. Vocês todos tiveram participação fundamental neste encerramento com chave de ouro.
Reencontrei amigos que foram ficando pelo caminho, fiz tantos outros. Perdi alguns, é verdade. Agradeço a todos – aos que ficaram e aos que se foram. Tive a oportunidade, através do meu trabalho, de conhecer pessoas que, de outra forma, jamais teriam cruzado o meu caminho. Pessoas de Minas, Goiás, Rondônia, Minas, Amapá, Santa Catarina, Minas, Rio Grande do Sul, Tocantins, Minas, São Paulo, Espírito Santo, Rio Grande do Norte – já mencionei Minas???
Revi meus pais, meu irmão, minha Lali (minha poodlezinha obesa) e minhas irmãzinhas caninas Tessy e Julie após três longos anos de ausência, nos quais senti muita falta de todos eles. Família é tudo, gente. É o que fica. E vocês fazem parte da minha.
Sempre perdôo uma ofensa – nunca esqueço um afago. Jamais esquecerei vocês pela amizade, carinho, ajuda com que me brindaram todos estes anos – ou meses, em alguns casos.
Agradeço a todos que rezaram por mim, que pediram por mim, que me desejaram coisas boas, que fizeram coisas boas por mim - muito, muito, muito obrigada mesmo! Que Deus lhes dê em dobro, triplo, em progressão geométrica! Que seus sonhos se realizem – seu green card, seu carro novo, casa nova, curso de especialização, mudança de emprego, mudança de país, muita saúde, trabalho, dinheiro, paz, harmonia em casa, um netinho na família, filhos, um namorado novo, uma namorada nova, o fim do desperdício, da fome, da cara-de-pau, dos engarrafamentos na ponte Rio-Niterói, da violência, do pedágio da Dutra, a perda daqueles cinco quilinhos que insistem em nos perseguir, uma roupa nova, aquela bolsa Prada, sapatos da Swains, a paz mundial – enfim, quaisquer que sejam os seus desejos, que Deus os realize, que vocês sejam muito felizes e muito amados neste ano que se inicia e que Ele proteja e cuide de cada um de vocês com todo o carinho que vocês merecem.
Um beijo ENORME e fiquem com Deus!!

A fila tem que andar!!

Sabado, dia 08 de dezembro de 2007.

E levei um pito do Cookie!! Disse que eu estou sem escrever desde o dia 4, que estou tomando chá com a rainha e esquecendo do que é verdadeiramente importante!! Certíssimo!! Não mais!! Preciso me redimir! Olha, Cookie, escrevo hoje, mas só vou postar amanhã, pois estamos sem conexão!! Briga comigo não!
Fiquei um tempo sem escrever porque andei um pouco desanimada...sem trabalho...com as coisas ainda indefinidas...mas vai passar, né? Só preciso de paciência, algo que não possuo em abundância...já recebi uns 5.000 e-mails dizendo que sou superqualificada para a posição ou não possuo o perfil (também, eu me candidato a tudo – vedete do Chacrinha, egg donor, research volunteer). Já consegui um emprego – inicio em março – faço o quê até lá?
Ontem fui encontrar o “homi” em Uxbridge. Demos uns rolés por lá, comi um jacket potato com coronation chicken (tipo curry), comprei uns livros e vídeos na loja de um pound e fomos ao cinema. Vimos The Golden Compass. Sei lá…é difícil eu ter vontade de sair no meio de um filme, mas confesso que nesse eu tive. É bem Narnia mas, ao mesmo tempo, bem mais complexo e, em alguns momentos, bastante violento. O cast é fenomenal. Nicole Kidman está lindíssima e dando show.
Em compensação, quando chegamos em casa fizemos uma maratona Pound Store. Vimos “Strange Planet”, com Naomi Watts e Hugo Weaving (interessante), “Johnny English”, com Rowan Atkinson (bom), e “Stealth Fighter”, com Ice-T (crap). Aliás, colocar Ice-T para fazer papel de piloto da Força Aérea norte-americana é muita forçação de barra. Suspension of disbelief perde feio!!
Hoje levamos os bichinhos para a tosa debaixo de muita água. Putz, como choveu por aqui. Desovamos os dois com a groomer e fomos a um mall ali perto. Chamar aquilo de mall é prova de complexo de superioridade totalmente misguided. Um mall que você consegue cobrir em 5 minutos e não tem food court não merece esse nome. Mas o tal shopping se chama “Mall Não Sei Das Quantas” – não consigo lembrar o nome – memória é seletiva. O melhor de lá foi a Pound Store que eles têm – excelente, com produtos que normalmente custam entre 6 e 7 pounds. Mas os poodles ficaram lindos!!! E olhem que a groomer teve trabalho com eles!! Já expliquei o estado do pêlo desses dois, né? Não preciso repetir. Segundo ela, o Brian, drama queen que é, tentou mordê-la (de leve, pois ele não é nenhum pit bull, e sim pit poodle). Mas a minha neguinha se comportou feito a princesinha que é!! Resumindo: saíram de lá peladinhos! E a temperatura vai baixar esta semana – estou com peninha deles. Fazer o quê?
Por falar em tosa, deixei o alemãozinho aparar as pontas do meu cabelo – vacilei! O “homi” deu uma de Edward Scissorhands e me pelou!!
Consegui o e-mail de uma tia minha de Natal – Tia Janira. Tia de consideração, pois é comum nos círculos militares que os filhos chamem os mais velhos de tios. Mas ela é muito querida, bem como toda a sua família e tantos outros. Eles moraram muitos anos em Brasília – não sei onde estão morando agora. Tiveram 3 filhos lindos, todos muito bem-sucedidos em suas respectivas áreas.
Minha primeira infância foi passada em Natal. Morei lá dos 3 aos 7 anos. Depois nos mudamos para Niterói. Nunca esqueci as pessoas, nem os lugares. Estudei no Marista, onde fiz balé (minha primeira paixão – depois não deu para continuar, mas, um dia, quando tiver tempo e dinheiro, vou ter aulas particulares – acho balé tudo de bom). A escola era enorme e eu adorava estudar lá. Tive uma professora inesquecível – Darquinha. Ela era adorável e eu tenho um amor por ela que vai morrer comigo. Quando fiz 6 ou 7 anos, ganhei dela um livro sobre a Princesa Isabel. Guardei-o até nos mudarmos para Maria Paula. O livro estava com as folhas soltas e eu acabei dando, mas as lembranças e o carinho eu carrego comigo.
Morávamos no Alecrim, perto do Cobana, que era o Clube Naval. Lembro do trampolim, da piscina, do cachorro-quente delicioso. O Cobana possui uma website: http://www.mar.mil.br/3dn/cobana.htm. Pelas fotos, não mudou muita coisa.
Íamos sempre à Redinha. Eu ficava tão cansada quando fazíamos esse passeio. Íamos de carro até o cais (perto do Forte dos Reis Magos), pegávamos a balsa, cruzávamos o Rio Potengi e chegávamos a um bar/restaurante/barraca (não lembro mais) onde comíamos peixe e camarão. Naquela época, eu não era muito chegada a frutos do mar, então não era um passeio que me deixasse muito feliz. Se fosse hoje em dia, teriam que me arrastar de lá a tapas.
Lembro que íamos à praia em Ponta Negra, Cotovelo, etc, e que esses lugares naquela época eram desertissimos. Quando voltei a Natal, mais de 20 anos depois, não reconheci a cidade. Ponta Negra estava totalmente construída, a cidade completamente tomada por prédios, restaurantes – enfim, progresso!! Natal era tão fim-de-mundo, tão pequena, tão cosy. E é assim que eu vou me lembrar dela enquanto viver.
Há 49 anos hoje, meus pais começaram a namorar. Amanhã fazem 46 anos de casados!! Que Deus os conserve!! Vamos fazer uma festa de arromba para comemorar as bodas de ouro!!
Vocês já ouviram falar em Russell Peters? Ele é um comediante fenomenal - canadense de ascendência anglo-indiana. No YouTube, vocês podem vê-lo falando sobre os ingleses – é de chorar de rir!! Dêem uma olhadinha – e tenham um ótimo final de semana!!

Coreia nela!!

Terca-feira, dia 4 de dezembro de 2007.

Voces tem que ver o blog da Mari - e muito legal!!! Como a mulher e criativa!! Acessem: www.marihype.blogspot.com. Quem tem um blog muito divertido e a amiga dela, a Cris, mas eu nao consigo lembrar o endereco. Mari, sera que vc poderia mandar para mim? Alem de cegueta, estou ficando caduca.
Acho o maximo conseguir criar coisas com as maos, algo tangivel. Nao sou assim - nao puxei a minha mae nisso. Mamma tem o maior jeito para trabalhos manuais. Minha avo tambem era assim. Lembro de ter feito seis meses de Home Economics quando morava nos Estados Unidos - putz!! O projeto era uma bolsa comum, sem misterios - might as well be rocket science!! Nao dei uma dentro. A bolsa ficou uma caquinha. Fiz uma bolsa sem fundo, so com laterais!!!! Tambem tentei aprender a costurar e a fazer trico - sem comentarios. E melhor escrever blog mesmo!!
Rolei de rir agora!! A Cris deixou uma mensagem para o alemaozinho no blog dele!! Disse para ele nao esquecer de atualiza-lo!! Ele respondeu que nao tem tempo, assim como algumas pessoas - eu, ne? Ai, gente, vida de alemaozinho e taooooooo complicada, taooooooo ocupada...o Mac que o diga!!!
E o Natal ja chegou!! Alias, depois do Halloween os lojistas partem direto para o ataque e esfregam na cara da gente que o bom mesmo e consumir!!!! O mais legal para mim e o espirito natalino, que se apossa das pessoas e nos torna mais amaveis, generosos e pacientes.
Sabado agora e dia de tosa!! Acabou a carneiragem!!! A Elisa, alias, esta parecendo um caozinho de rua. Trombadinha e peluda feito um grizzly bear, ela pegou a mania de fazer furos no jumperzinho dela. Fez um logo na frente. Resultado: parece que esta vestindo modelito de mumia fashion. Ja falei para ela que nao vou ficar comprando jumperzinho toda semana - ela que tome tenencia ou eu vou comprar uma passagem one-way para a Coreia!!

Rapidinha!

Segunda-feira, dia 3 de dezembro de 2007.

O Andre, a quem a Mari chama de meu "amigo imaginario", me escreveu um email apontando para o fato do "suadouro" ser, na verdade, uma inalacao. Sei disso. So achei "suadouro" mais brega e menos ariano. Da proxima vez, coloco entre aspas que e para nao levar pito!
Dri, minha querida amiga, parabens!!!!!!!!!!!!!!!! Que Deus te de muitas alegrias!! Estou cheia de amigos aniversariantes!!! Mais alguem??? Ah, faltou a Margit - parabens, Margit!!! Many happy returns, como diria minha amiga Rose.
Hoje tive o meu dia de Ponte Rio-Niteroi, Japeri e Av. Presidente Vargas juntas em Londres!! Houve problemas pela manha nas duas linhas de metro que atendem a Wembley Park - um congestionamento humano nas plataformas de deixar qualquer um louco. Entrei no trem da Metropolitan, mas tivemos que saltar antes do carcara sair da estacao. Quando o trem da Jubilee chegou (ja apinhado), os usuarios de ambas as linhas entraram - ja perceberam o terror, ne? Onibus 49 as 6 PM perde - e feio!! Nunca fiquei tao intima de tantas pessoas tao rapido e ao mesmo tempo!
Anyway, quando chegamos a Baker Street e que o bicho comeu!! A multidao era tamanha que varias pessoas ultrapassavam a linha amarela, ficando perigosamente perto dos trilhos. A confusao la foi causada devido aos problemas nas duas linhas ja mencionadas e na Bakerloo, que foi suspensa. Alem disso, uma pessoa passou mal em um trem que ja estava em Baker Street e os servicos tiveram que ser interrompidos. Como Baker Street e ponto de baldeacao, ja viram...mas foi legal. Tudo na vida e experiencia. Mas nao quero outra tao cedo.
E nao e que estou esperando ate hoje minha amiga tratante (atualmente residindo na Florida) me ligar??????????? Acho que ha algo na agua daquele lugar, pois meu amigo Willian, outro tratante, tambem disse que iria me escrever um email e, ate hoje, nada - tem 2 semanas isso. E...acho que esses dois vao buscar a morte para mim!! Do jeito que sao, vou chegar aos 100!!!

Caipirando e quarando em Londres

Domingo, dia 3 de dezembro de 2007.

E ontem foi a primeira comemoração do aniversário da Mari – hoje tem outra em um restaurante português. Foi lá no Guanabara, um clube brasileiro. O lugar é bem legal e freqüentado por uma galera bastante heterogênea. Tivemos a chance de conhecer outros amigos da Mari e de rever alguns que já conhecíamos. Mari estava lindérrima e chiquérrima, como sempre. Tomamos umas caipirinhas, fiquei para lá de Bagdá e voltamos para casa cedo.
Na sexta que vem, a Mari viaja para o Brasil, me deixando órfã aqui por um mês. Logo depois viaja o JR. Estou me sentindo sem pai nem mãe, figurativa e literalmente falando. Sniff! Está todo mundo viajando...alguém precisa vir para cá para preencher este vazio!! Volta logo, Cris!!! Andiamo a parlare italiano. Vaninha A., vc falou que talvez viesse em janeiro – como estão esses planos??? Ah!!!!!!!!!!!!! Sandrinha chega dia 22 de dezembro!!! Conheço Sandrinha há 22 anos – cruzes – tenho que parar de contar os anos – desde que fui trabalhar no curso onde ela dava aula. O filho dela está morando aqui e ela e o marido vêm passar o Natal!!!!!!!!!! Thank you, Lord!! Uma carinha amiga por aqui!!
Hoje foi dia de faxina aqui - putz - sem comentários...o alemãozinho está fazendo um suadouro. Sabem o que e isso? Algo das antigas. Vc ferve a água com um ou mais saquinhos de chá dentro, coloca em uma vasilha, cobre a cabeça e a vasilha com uma toalha e fica quarando. É um excelente descongestionador. Tenho paciência não. Prefiro me entupir de remédios. Mas o alemãozinho, ariano que é, prefere tudo natureba. Eu sou da química!!!!!!!!!

Facas pra que te quero!!

Sabado, dia 30 de novembro de 2007.

Depois de virar noites terminando trabalhos de tradução, resolvi me dar o dia de hoje para passear. Fui ao mallzão aqui perto, Brent Cross. Quando estou chegando ao ponto, avisto o meu ônibus vindo. BTW, aqui os motoristas também dão aqueles arrancões que é para ver se alguém cai e sai rolando. Bem, faço sinal, corro, mas o "santo" do motorista não para. Igualzinho a motorista brasileiro. No problem. Posso esperar. Got all the time in the world.
Sento no banquinho do ponto e uma inglesinha com 2 filhos começa a puxar papo comigo. Ela pergunta se sou americana, digo que não e começamos um small talk. Conversamos sobre Oyster cards, Natal, compras, etc. Chega o ônibus (double-decker). Eu subo, ela fica em baixo, pois está com carrinho de bebê.
Chego ao mall, vou à Zara, compro 2 blusas de frio para as minhas entrevistas de emprego na semana que vem, vejo lá mesmo um sapato baixo lindo por 12 pounds, coço a cabeça, resolvo não comprar, já que não tenho urgência do dito cujo, saio da loja e entro aqui e ali. Na WHSmith, compro vários vídeos bons por um pound. Rodo mais um pouco e, depois de umas 3 horas no mall e cansada de piruar por lá, resolvo ir ao ASDA almoçar e comprar Red Bull para poder agüentar a maratona de traduções que me aguarda.
Espero 10 minutos pelo ônibus. Entro e o motorista me diz que não aceitam nota de 10 pounds. Say what? Não aceitamos. Saio da meleca do ônibus, entro na M&S e compro gummi bears para trocar a nota. Espero mais 10 minutos pelo ônibus. Ele chega, eu entro e subo (double-decker). Começa a chover torrencialmente.
Chego ao ASDA, compro o meu almoço, como por lá mesmo, faço as minhas comprinhas e me arranco para casa. Nesse meio-tempo, já parou de chover.
No caminho de volta para casa, ao passar pela biblioteca, lembro do alemãozinho contando ter sido parado por uma policial na quarta à noite, voltando do trabalho, que lhe disse que alguém foi esfaqueado naquela área naquele dia!!!!!!!!!!!! Yikes!! Falou para ele ter cuidado, ficar atento e não dar bobeira – mal sabe ela que ele morou 10 anos no Brasil!! Presenciou o assassinato a sangue frio de duas pessoas ao lado dele no ônibus. Fala sério!! Desse jeito, vou voltar para o Brasil. Ao menos lá sou assaltada e levo tiro em português!! Imagina se o cara fala que é um assalto com um sotaque que eu não entendo??? Excuse me?? Can you say that again?? You want what?? Mi no exprica de ingrish.
No dia 27, um amigo nosso, príncipe louro de olhos azuis, fez aniversário – parabéns, Jean!!!! Que Deus te traga muitas alegrias, paz e prosperidade!! Ele e um misto de artista plástico/interior designer/fashion guru – chiquérrimo e lindérrimo!!
Depois de um longo e tenebroso inverno, fiz contato com Cookie, um amigo meu da instituição onde dei aula por 12 anos!! Long time no see, no hear, no nothing!! Ele está superbem, enjoying the fruits of his labor!!!!! Estou tentando fazer contato com outro amigo, Pai Edinho, autodidata, que também trabalhou na mesma instituição e realizava seances na sala dos professores durante o intervalo das aulas. Ele adora ler, fala um inglês com sotaque britânico de deixar cão babando e é uma gracinha de pessoa. Espero que ele entre em contato logo. Quero muito saber como ele está. E quero muito que ele esteja bem.
Follow-up no assunto do banco - lembram da carta que recebemos pedindo o nosso comparecimento ao banco? Pois bem, sabem qual era o problema? Saber se meu last name deveria ser precedido de "da" ou não - isto mesmo!! Eu falei para a gerente que eles tirassem na porrinha e resolvessem como queriam que eu me chamasse - what's in a name, ja dizia Juliet, digo, Shakespeare.

Turkey Day

Domingo, dia 25 de novembro de 2007.

Pois e, quinta-feira nao foi Turkey Day aqui. Thanksgiving do bom mesmo so nos EUA!! Saudades da orgia gastronomica, da pumpkin pie, cranberry sauce, green bean casserole - you name it!! Mas, principalmente, saudades dos meus amigos de fe J. & W. e o filho peludo deles, Simbinha - normalmente passavamos o dia com os tres...

Amanha vamos ao banco descascar o pepino mencionado em post anterior...que Deus me de paciencia e nos ajude...

Fiz os highlights!! Gente, a moca que me atendeu (da mesma equipe da japonesinha fake) me falou que aqui eles nao retocam as raizes com peroxide (bleach), pois o produto e muito agressivo...sei...mas tudo bem. Fiz anyway. Do jeito que estava nao dava para ficar. O cabelo ficou lindo, mas com as raizes aparecendo...cara, nao da...meu cabelo cresce desarvoradamente e, em 2 semanas no maximo, vou ter que retocar a raiz?? No way, Jose. Bem, comentei com a dona da casa onde moramos e ela disse categoricamente que nunca tinha ouvido falar nisso, mas me deu uma dica que repasso para vcs. Eu ja tinha visto o produto nos EUA, mas nunca levei fe. Pois bem, ela me recomendou um produto retocador de raizes!! Gente, super-massa!! Custou 3 pounds e o cabelo ficou lindo e as raizes perfeitas. Eu falei para ela: You're the greatest!! Com um sorrisinho que mal escondia o orgulho, ela ainda me lascou um telefone da escola de beleza do college aqui perto - ou seja, vou fazer tudo por um preco camaradissimo - cabelo, pele, unhas, etc...Thank you very much!!

Temos visto uns filmecos que compramos na Pound Store aqui por um pound, obviamente. Uns sao muito legais, tipo Donnie Darko, Madhouse, etc. Outros sao B, K, U, Z. No outro dia nos vimos um filme que, sem brincadeira, nao tinha pe nem cabeca...um pound foi muito por ele. Win some, lose some...

Na sexta, fui encontrar o alemaozinho na saida do trabalho dele, la em Uxbridge. Gente, como gosto daquela terra!! Muito legal - me sinto gente, entro na TKMaxx, abraco as bolsas, rodo os casacos, e descubro lojas. A ultima foi a Bhs. Ja tinha visto, mas nunca havia entrado. Tudo de bom!! Falei logo para o alemaozinho que ela seria a minha nova Target - slash - J.C. Penny - saudades no more! Tem coisas otimas a precos bem em conta. E ou nao e para ser a minha nova Target / J.C. Penny??? Aproveitei e comprei o presente da Mari, que faz aniversario no dia 2 de dezembro. Vamos encontra-la em um restaurante portugues!! Ai, bate o pe, bate o pe, bate o pe! Ai, bate o pe, faca assim como eu...vcs ja eram nascidos quando essa musica fez sucesso?? Se bem que ja estivemos em um restaurante portuga com o nosso amigo JR. Comida farta, precos em conta.

Bem, ja e uma da matina aqui. Vou ler um pouquinho antes de dormir - thriller comprado na Pound Store, my second favorite store!!

Mas antes, deixo registrado o meu desejo de um otimo aniversario para o meu querido irmao!! Happy birthday, bro!! Que Deus te proteja, te de muita saude e paz e te guarde sempre!! Hope to see you again very soon!! Beijos!!

Entre sapos e pantufas

Terca-feira, 20 de novembro de 2007.

Gente, fui fazer a tal limpeza de pele de 20 pounds!!! Meninos, que maravilha!! Adorei!! Na verdade, e igual a do Brasil, mas sem a mascara de 20 minutos que usam ai. No meio da sessao, a pele ja respirava agradecida, pois a moca ja havia retirado toneladas de impurezas acumuladas nestes meus quase 3 meses aqui. A moca que me atendeu foi muito simpatica - me pareceu japonesinha ou algo semelhante, mas era indiana - vejam so vcs como as aparencias enganam!! Vou ficar freguesa. Amanha e dia de highlights, ja que semana que vem tenho uma entrevista de emprego - rezem por mim, please!! Preciso deste emprego - alias, preciso de um emprego - period!! A japonesinha fake me disse que o primeiro emprego aqui e sempre mais dificil...we'll see - torcam por mim, amiguinhos!!

Fofoca!!! O alemaozinho comprou pantufas!!! Esta um perfeiro inglesinho! Na verdade, um perfeito inglesinho fake, pois vive sendo confundido com polones!! Ate os polacos comecam a falar com ele do nada, como se fossem conterraneos!! E surreal!! Esse homem e realmente internacional...

Babado forte!! Uma mulher em Surrey encontrou um sapinho dentro de um dos sacos de salada do ASDA!!!!!!!!!!!!!!! Yikes!!! Se sou eu, dou um grito, jogo a meleca do saco para o alto e saio batida da cozinha!! O ASDA deu a ela um voucher de 10 pounds. Ela reclamou e levou 50 pounds. Posso?? O alemaozinho estressou e esta querendo desinfetar as saladas que compramos. Ja falei para ele que, enquanto terceiro-mundista, estou imune a varias coisas. Ele retrucou que e alemaozinho!! Mas morou no Morro do Macaco Molhado anyway, ne?? Ninguem passa 10 anos no Brasil comendo coxinha de galinha, kibe e esfiha impunemente!!

Terminei de ler "Into Thin Air", do Jon Krakauer. E sobre uma expedicao ao Everest que acabou em tragedia -12 pessoas morreram, sendo que 9 em um unico dia. Brabo. Fiquei extremamente irritada com a forma como as pessoas arriscam a vida desnecessariamente. Ninguem pensa na familia?? O bom senso desaparece a medida que vc escala a montanha. Alias, o bom senso vai embora a partir do momento em que vc compra um pacote de acesso ao topo ou resolve subir por conta propria. Lembram daqueles climbers brasileiros que morreram no Aconcagua ha alguns anos? E os tres americanos que morreram em dezembro de 2006 em Mount Hood, Oregon? Sei la, acho que nao gosto de nada tanto assim...talvez so de pizza de atum...

E la nave va...

Domingo, 18 de novembro de 2007.



Friaca total e irrestrita - e ainda estamos e novembro!! O alemaozinho esta que nao se aguenta mais...e aquecedor para ca, chazinho para la, casacos e mais casacos...e logico que estou sentindo o frio, mas parece que afeta mais a ele do que a mim. So acho que vou morrer quando tenho que lavar a cabeca, ja que so tomo banho frio - resquicios dos meus tempos de natacao. Detesto agua quente na pele - me da agonia. Mas lavar o cabelo com agua fria nesta friaca e realmente masoquismo...eu nunca disse que sou normal, nao e mesmo?? Alem de frio, hoje esta chovendo, o que torna o frio ainda mais cascudo. Meus bichinhos europeizados nem ligam!! Se bem que o Brian reclamou ontem a noite porque sai para passear com eles e comecou a chover. Ele parou no meio do caminho e olhou para mim como quem diz: "Hello???!!! Na chuva???!! You outta your mind???!!!" Dei uma risada e puxei a guia porque, afinal de contas, I'm the boss!! Mas a friaca continua fazendo vitimas. Primeiro foi o filho do casal dono da casa, depois o alemaozinho, eu e agora a filha deles e o dono tambem cairam de cama. Ela esta malzona. Yikes!!

Temos falado com alguns amigos pela Internet. E tao legal ver pessoas queridas, como nossos amados J. e W., da Florida. Eu os amo de paixao!! Aproveitamos e mostramos Elisa e Brian para eles. Alias, a Elisa eles nao conseguem ver, so uma mancha negra na tela, ja que minha neguinha e azul. O Brian mal tira a cabeca de debaixo das cobertas quando chamamos, ou seja, eles praticamente so conseguiram ver o rostinho dele.

Fomos a Camden Town ontem. La tem um mercado nos finais de semana. Foi onde fiquei a primeira vez que estive em Londres. E uma area punk-boemia e muito bonitinha. Confesso que o frio e o cansaco nos afugentaram de la, alem de eu ter que terminar um trabalho de traducao. A gente ja chegou la por volta das 3 da tarde. Vamos voltar no final de semana que vem. Fiquei impressionada com a tranquilidade com a qual o pessoal apertava um - alias, varios!!! Me senti na Holanda!! Tiramos fotos - vou enviar para vcs.

Estou atras de um bom salao para poder retocar minhas highlights...saudades do Alan e do Eder, que cuidavam do meu cabelito na FL. Aqui vc tem que explicar como quer suas highlights, go through a checklist. Com brasileiro e mais facil - muito, medio ou pouco. Estou com receio de entregar minhas madeixas a nao brasileiros e me arrepender. Achei um lugar aqui perto que faz limpeza de pele por 20 pounds. Vou experimentar esta semana, pois minha bela e delicada cutis esta em peticao de miseria devido ao frio. Mas tambem tem checklist - quer isso na limpeza? E aquilo? Se quiser massagem no pescoco e nos ombros e mais caro.

E nao e que recebemos uma carta do nosso banco nos dando 15 dias para apresentar identidade e comprovante de residencia ja que, segundo eles, ainda nao haviamos apresentado tais documentos? Bem, me respondam vcs, e possivel abrir uma conta em qualquer banco do mundo sem ID e sem comprovante de residencia? Nao, ne? Entao como e que teria sido possivel abrirmos uma conta aqui sem apresentarmos tal documentacao??? Me digam vcs!!! Eu sei que o alemaozinho pulou nas tamancas, digo, nos Birkenstock, ligou para eles e falou que vai fechar a conta!! A representante de customer service falou que nao, por favor, nao e necessario, blablabla...assim nao da...vamos ao banco na semana que vem resolver isso...eta complicacao...

Estabacos e reencontros

Sabado, 10 de novembro de 2007.



Esqueci de contar o mico federal que paguei outro dia. Conforme sabem, estou passando por uma fase insone. Outro dia, ja de madrugada, fui ao banheiro. Bem, nosso quarto e no sotao, o banheiro e no andar de baixo, juntamente com os outros quartos. Enfim, descendo a escada (no escuro, e claro, pois devo ser a unica miope metida a besta e a vampira e que acha que consegue enxergar tudo no escuro), escorreguei e levei um tombo s-e-n-s-a-c-i-o-n-al!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Acordei a pobre dona da casa, que saiu do quarto de camisolinha e tudo sem nem conseguir imaginar o que estava acontecendo, pois se eu estava insone, ela estava no decimo-sexto sono. Tadinha!! Eu sou muito ma mesmo!! Enquanto ela me ajudava a levantar, eu nao sabia se gritava de dor ou chorava de vergonha!! Anyway, quando acendo a luz e entro no banheiro, olho para a mao esquerda e a dita cuja esta sangrando como se eu tivesse me espetado com uma faca. Ralei a mao no tapete tentando quebrar a minha queda. Para nao manchar o tapetinho da dona da casa, lavo a mao rapidamente, mas o diacho continua sangrando like there's no tomorrow. Enfim, estanco o sangue, subo para o quarto e volto a ler. No dia seguinte, acordo com o lado direito todo dolorido e roxo, alem das costas, e claro! E mole?? E passei a semana toda com dor. Ainda bem que tomo leitinho todos os dias e estou em dia com os procedimentos anti-osteoporose, mas nao estou mais em idade de tomar tombos impunemente, ne?

Ontem fomos pegar uns documentos com o ex-empregador do alemaozinho (e, ele ja esta em outro emprego - vapt-vupt) e aproveitamos para encontrar a Mari em London Bridge. Cara, tomei um chocolate quente enquanto esperavamos que estava tudo de bom!! Sabem ha quanto tempo eu nao tomava um chocolate quente? Ha pelo menos uns 4 anos!! Com essa mania de estar eternamente de dieta e evitando isso e aquilo, acabava nao tomando chocolate quente, que eu adoro. Alem disso, no sul da Florida nao ha muitas oportunidades de usar casaco e tomar cha ou chocolatinho, ne? Parece que agora esta uma friaca danada la!! Yes!!!! Vou precisar comprar umas roupitchas de frio aqui. Todos os meus pertences vieram em 2 malas...roupas de frio, sapatos e bolsas em 2 malas = nada!! So os meus casacos ocuparam uma mala inteira.

Ja contei para vcs sobre Muppet? Muppet e o apelido de um casaco meu de peles (fake, por favor - totalmente fake). O alemaozinho diz que parece um muppet, dai o apelido. Eu o acho lindo, mas e mais para a noite e ocasioes especiais. Nao posso ficar gastando Muppet para ir ao ASDA, concordam?

Anyway, esta semana fiquei verdadeiramente emocionada...sabem quem deu sinal de vida???Minha amiga Vania Tratante (nao preciso colocar sobrenome, pois ela e todos os que a conhecem sabem de quem se trata) me escreveu um email, apos quase 3 meses sem dar noticias!!!! Tambem falei com Camilinha e meu querido anjinho Cesar ao telefone e recebi um email de uma amiga de adolescencia, a Simone. A gente se conheceu em Brasilia, mas andavamos em circulos diferentes. Depois me mudei para os EUA e, tempos depois, o pai dela tb foi transferido para la. Voltamos para Brasilia e, quando a familia dela retornou a Brasilia tambem, ela acabou na minha sala do 3o. ano do Maristao! E mole?? Desde que sai de Brasilia pela ultima vez (1982 - vcs ja eram nascidos???) nao tinha noticias dela. Quer dizer, soube que havia casado e tudo, mas nao nos falavamos desde entao. Foi uma otima semana!!
Encerrando, quero recomendar a leitura do blog do Alemaozinho (www.alemaozinhoparaguaio.blogspot.com), que esta com um novo posting sobre pontualidade britanica - muito legal! Fui!

Chegada a Londres!

Achei o email abaixo perdido no meio de tantos outros na minha Sent box. La vai:

Sexta-feira, 7 de setembro de 2007.

Estamos aqui em Londres, apos uma peregrinacao inacreditavel pelos 4 cantos do mundo com as nossas malas e os nossos caes, a quem nao vejo desde que sai da Florida. O alemaozinho me garante que eles estao bem instalados la no canil proximo a Heathrow - disse que chegaram la totalmente assanhados (o que lhes e peculiar), mas devem estar murchinhos, ja que nao os vemos ha algum tempo. Como ja arrumamos acomodacao, devemos estar todos reunidos na terca-feira, sem falta.
Londres esta infestada de policiais e de avisos de seguranca, mas devo confessar que, mesmo assim, a sensacao de estar em um pais no qual ha um respeito enorme pelo seu direito de ir e vir e muito boa.
Sugestao: so vooem Lufthansa. Lembram da Varig nos aureos tempos? Melhor ainda. A comida maravilhosa, o servico fenomenal, as poltronas confortaveis (e olhem que o meu voo durou 11 horas e foi lotado) e - tchan, tchan, tchan, tchan: talheres de aco inoxidavel. Amei tanto que resolvi mandar fazer uma camiseta com os dizeres "I love Lufthansa" e ja combinei de fazerem o catering da comemoracao dos meus 50 anos! Vou contratar uma cabin crew da Lufthansa!!! Vai ser um sucesso louco!!!
Tenho que ir agora. Vamos encontrar um amigo aqui. Ah, ja temos telefone - nada de trote, Anthony - 44-xxxxxxxxxx. Bjs.

Londres!!!

Continuo com a minha missao de postar tudo o que escrevi ate agora - segue o terceiro texto original.

Sabado, 8 de setembro de 2007.

Queridos amigos, isto aqui e um barato. E muito diferente dos EUA e eu finalmente me sinto morando no exterior, ja que ouco inumeras linguas sendo faladas, incluindo o ingles (re, re, re)...Ha muitos indianos, paquistaneses, srilanquianos (???), poloneses (europeus do leste, na verdade), etc, e alguns brasileiros tb. Esses sao a minoria. Londres e bem cosmopolita, limpa, policiada, bem cuidada, etc, e os ingleses com os quais temos tratado sao muito educados. Estamos morando perto de Wembley Stadium (5 minutos a pe) e hoje ha um jogo de futebol - Inglaterra vs Israel. Isto aqui esta uma zona - inglesa, a bem dizer, nao brasileira.
Moramos na casa de uns irlandeses bem gentis, mas o dono da casa sai todas as noites para tomar uns goros (que ele chama de "agua" e nos, brasileiros, chamariamos de "mel") em um dos varios pubs locais (pub aqui e igual a botequim no Brasil - tem um em cada esquina). Alugamos um quarto duplo que e maior do que varios dos aptos que vimos para alugar. Para podermos procurar algo com calma, alugamos esse quarto duplo com todas as despesas incluidas. Para os precos daqui, saiu um achado, ainda mais porque eles aceitaram os caes. Alias, tivemos uma conversa seria com os dois poodles e dissemos que, por enquanto, so podiamos ficar nessa casa e que eles had better behave!! E nao e que estao se comportando como 2 principes?? Inacreditavel!! Nao latem, nao choram, nao enchem o saco - esta tudo dentro de normas aceitaveis. Se soubesse que eles iriam se comportar tao bem, teria vindo para ca antes. Devem ser os ares civilizados de Londres. Todos os dias, damos uma canseira neles (e em nos mesmos), andando desbragadamente por ai. A coisa estava tao feia que eu nem andava mais - me arrastava. Agora, fiz amizade com o PR2 - um onibus que nos leva para tudo quanto e canto. Nem me canso mais. E onibus e metro.
Comida aqui e realmente muito barata, como a Cris ja havia me dito, e fazemos o possivel para economizar ate o Wolfgang conseguir um emprego. As porcoes sao fartas e, muitas vezes, dividimos um prato numa boa. Vimos um esquema de wireless Internet tb, de modo que devemos estar conectados direto ja a partir da semana que vem - se Deus quiser.
Estamos acompanhando o babado forte da crise imobiliaria dos Estados Unidos - no Brasil, acreditem, so se fala nisso!!! Sabem mais do que eu - me senti ignorante. E hedge para ca, spread para la, e eu boiando. Tambem vimos as noticias sobre os furacoes recentes - nao tenho a menor saudade deles.
O tempo aqui tem estado maravilhoso - ensolarado, sem chuva - alias, nao choveu um so dia desde que chegamos aqui. A temperatura caiu um pouco, mas eu estou amando - sol com um pouquinho de frio e tudo de bom.
So nao me acostumei ainda com essa coisa do motorista dirigir do lado direito. Os carros parecem carros-fantasmas, sem ninguem na direcao - e muito estranho. Por via das duvidas, eu, quase 43 anos de praia, criada em Niteroi, onde olhar para os 2 lados e imprescindivel a sobrevivencia de qualquer um, olho sempre para a esquerda e direita, mas o alemaozinho so olha para um lado e sai correndo feito um louco desvairado - eu ja falei que ele nao pode morrer tao cedo - cruzes!! Mas ele nao aprende. Esta cada vez mais audacioso - nao pode ver uma rua que ja quer sair atravessando sem olhar para os dois lados. Nao estou entendendo - death wish maybe?
Bem, meu tempo na biblioteca esta acabando. Vou me despedindo e desejando a vcs tudo de bom!!

Alemaozinho se indignou!!

Terca-feira, 7 de novembro de 2007.


Divertidamente indignado com os comentarios feitos por Cris e Mari com relacao ao fato de ter parado no primeiro posting, Alemaozinho decretou: vai escrever em breve!! Mandou dizer que esta ocupado, que a vida e dura, yatta, yatta, yatta. Vamos aguardar...

No mais, tudo na mesma. O alemaozinho me passou uma gripe safada, que me deixou acamada, com febre e completamente torta. O "homi" ficou tao ruinzinho que, nao conseguindo respirar pelo nariz, soprava o virus para cima de mim. Resultado: acamei. O que piora e ter que levar esses 2 individuos peludos para passear 3 vezes por dia.

Bua!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Engordei!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Estou deprimida!!!!!!!!!!!!!!! Vou ficar 3 semanas sem escrever no blog!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Fui colocar uma calca preta no sabado que me deixou parecendo uma sapolhinha!!!!!!!!!!!!! Regime ja!!!! Deixem so eu sair da gripe!!!!!!!!!!!

Fui fazer a tal escova no Bumble and Bumble (ver posting abaixo)!! Ja estou amiguinha!! Chego la e todo mundo sabe meu nome!!! Voltei a ser uma mulher popular!!! Querem que eu volte na proxima semana - se e para o bem de todos...ai, podia ter sessao toda semana...so assim para o meu cabelo ficar tratado, ne?

Bem, novidades...no E!, fiquei sabendo que Kim Kardashian, uma ricaca sem tanque de roupa suja em casa, tirou fotos para Playboy. Sabem o que ela disse a respeito? "I did it with class ‘cause I got a big ass" – very classy, nao acham??!!

No jornal O Globo, leio que Belo, o "cantor", quer fazer um filme sobre a sua vida com Wagner Moura estrelando!!! Fala serio!! Botar aquele homem maravilhoso interpretando o Belo e brincadeira!! Nao querem que eu volte!!

Em algum website da vida, fiquei sabendo que Kevin Federline, o ex- da Britney Spears, tem uma musica chamada "Popozao"!!!!!!!!!!!!! E isso ai, gente!! Frank Sinatra deve estar rolando na cova de tanto desgosto!!!

Um simples comentario

Sabado, 3 de novembro de 2007.


Re, re, re...ja perceberam que o Alemaozinho parou no primeiro posting? Eu avisei....re, re, re...

Blog e cultura!!!

Sabado, 3 de novembro de 2007.

Ontem, depois de escrever um posting tao para baixo, fui abrir minha Inbox e la estava um email de meu queridissimo amigo Andre, meu amigo de fe, meu irmao camarada, Erasmo Carlos de minha vida, amigo meu ha 25 anos e uma pessoa a quem amo e de quem tenho muito orgulho, por tudo o que conquistou ate hoje. Pois e, o Andre me escreve esclarecendo a diferenca entre assalto, furto e roubo. Como blog tambem e cultura, segue o email dele com a minha resposta.

"Oi Márcia,Tudo OK, com certeza, pelo menos é o que posso deduzir dos e-mails. Estou chegando a conclusão que vc está se divertindo muito nesta sua estadia em Londres. Torço que algum dia possa concretizar o sonho do "cartão de crédito sem emprego". Bota o alemão para trabalhar.....Chateação de um técnico: na verdade não existe a figura do assalto, foi gênero criado pelo coloquial. O que temos é o furto = sem violência e sem que o outro perceba; e, o roubo, no qual, lamentavelmente, já teve diversas experiências.Mas me explica, levaram a bolsa da "senhoria" ou só a carteira. Tecnicamente não tem diferença, pelo que vc narrou, tudo seria furto; mas no coloquial, se ela deixou a bolsa e quando viu tinha sido levada = furto, mas se só abriram na mão-leve e levaram a carteira = punguismo/punguista, batedor de carteira, pick-pocket, etc. Nada como morar no Rio para termos tão variada espécies de um mesmo gênero (rs,rs,rs)Acho melhor comprarem um spray de espuma, que serve para preencher buracos, a fim de lacrarem/calafetarem o quarto, pois não imagino o noticiário "Dois presuntos congelados em Londres, um alemão e uma brasileira" (rs,rs,rs)Quase mandei está mensagem como comentário nas suas notícias, mas aí preferi me manter como o seu mais fiel "leitor-oculto", até para não estragar a reputação de sua amiga "Olha...e se eu pudesse entrar na sua vida... , a sua única leitora fiel!".Espero que vcs tenha sucesso neste fim de semana e consigam trabalho na feira de serviços que vai rolar por aí. Bjs mil e grande abç no Alemao."

Eu respondi:

"Andre, so vc mesmo para me fazer rir. Obrigada pelos esclarecimentos - vao entrar no proximo posting - sem identificacao, e claro. Cara, ate hoje nao chegou o meu cartao de credito. Alias, o meu debit card so chegou porque eu fui a agencia buscar. Parece piada, mas nao e - eu juro que tudo o que eu conto e verdade. Levaram a bolsa da senhora - se ela viu ou nao, se percebeu ou nao, eu ate hoje nao sei. O frio ja fez a primeira vitima - o alemaozinho caiu de cama com gripe - ficou 2 dias em casa. Assim nao da!!!! O "homi" precisa trabalhar para eu poder continuar explorando Londres. Eu ja estou querendo gripar...minha garganta ja esta atacada...Cara, que agonia ficar sem trabalhar - never thought I'd say this, but...Minha amiga Mari e a unica que escreve comentarios no blog, mas ja soube de umas 10 pessoas que leem o blog religiosamente, pois comentam atraves de emails o que escrevo. Fico feliz por isso!! Tenho possiveis boas noticias, mas so vou anunciar depois que rolar. Um beijo enorme e para de ser micranha e liga para a gente, meu amigo milionario!!"

Brincando nos campos do Senhor

Sexta-feira, 2 de novembro de 2007.

Pois e, liguei para os meus pais em Cabo Frio (foram aproveitar o feriadao) e nada. Ligo para a casa deles em Niteroi e meu irmao atende e me diz que a missa de 30o. dia de um primo distante, de consideracao, nao de sangue, esta sendo hoje - acidente de moto. Fiquei sem reacao, totalmente descrente. Untimely death - morte fora de hora, cedo demais - e algo que sempre me deixa sem reacao. Busco sempre entender, mas realmente nao consigo. Dai ter sido complicado, ha muitos anos, aceitar a morte de um primo meu muito querido aos 32 anos recem-completos em uma assalto, deixando pais ja idosos, a esposa de 18 anos e um filho de 1 aninho.
Esse primo que faleceu ha um mes era filho de uma amiga minha de infancia, com quem perdi contato devido as minhas idas e vindas e ao fato de nossas vidas terem se encaminhado de forma radicalmente diferente. Ela e minha xara e casou muito cedo, teve o menino que foi enterrado hoje e, mais tarde, uma menina. Os pais dela, a quem chamo de tios, sao amigos dos meus pais ate hoje e estao sempre em contato. E hoje foi a missa de 30o. dia dele - de um menino que eu vi pequeno. Ele foi o primeiro neto e era o xodo dos avos. Era realmente muito inteligente e engracadinho. Nao o vi nascer, nao o vi crescer, nao o vi morrer, mas sinto muito por ele e pelos que ficaram e agora sofrem com a sua ausencia. Alem dos avos, tios, primos, pais e irma, deixa uma esposa de 22 anos e um filho de 1 ano. Ele so tinha 26.
E impressionante quantas pessoas eu ja soube que morreram devido a um acidente de moto. Os primeiros foram um casal de amigos de uma amiga minha. Eu tinha 17 anos e morava em Brasilia. Minha amiga Flavia era amiga da menina que faleceu (aos 16 anos) e conhecia o namorado dela (21 anos). Os pais dela eram radicalmente contrarios a relacao e eles haviam cortado, mas no dia em que faleceram haviam feito as pazes e retomado o namoro. Foram andar de moto sem capacete, sofreram um acidente, bateram com a cabeca e morreram. Posso viver ate os 100 anos, mas JAMAIS esquecerei a dor que vi nos rostos dos pais dela durante a missa de setimo dia da menina. Foi a primeira vez que vi alguem sofrer tanto. Aquilo me marcou de tal forma que nunca consegui esquecer. Simplesmente ficou.
Todos nos ja cometemos alguma imprudencia que poderia ter acabado em untimely death. Ao volante de um carro ou de uma moto ou de uma bicicleta (bebados, cansados demais ou simplesmente imprudentes), ao atravessarmos a rua sem olhar para os 2 lados ou fora da faixa de seguranca ou com o sinal fechado para nos, ao bebermos demais ou ao nos drogarmos, ao fazermos sexo sem protecao com (des)conhecidos, etc, burlamos a morte todos os dias sem nem nos dar conta. Quando algo acontece, para os que ficam, so sobra a dor, o sofrimento, a ausencia, os espacos vazios e a saudade.

Lerdeza baiana

Terca-feira, 29 de outubro de 2007.

Gente, estou numa lerdeza so...algo bem baiano, bem Caetano e Gil, se me entendem...estou precisando trabalhar...fiquei ate 4 da manha lendo um livro excelente. Alias, redescobri Dean Koontz...para quem gosta de thrillers e/ou terror, esta e uma boa dica. Estou lendo tudo que o "homi" escreveu e que a biblioteca aqui tem. Meu livro de verbos italianos chegou. Vou voltar a estudar que e para ver se faco algo tangivel e concreto enquanto espero.
No mais, nada de novo. Fomos a Uxbridge no sabado. Que lugar legal!! Logico que tem mall!!! Rodamos a tarde toda e nao vimos tudo. E assim que eu gosto. Aproveitamos e comemos um English breakfast. Sei que tem muita gente que nao gosta, mas eu amo!! Duas linguicinhas, 2 torradas, um ovo, tomates grelhados, o bacon deles (que e maravilhoso, diga-se de passagem) e o grande injusticado - baked beans!!
O alemaozinho esta trabalhando la em Uxbridge. Como ele esta de temp, ja trabalhou em varias areas da cidade. O bom e que ele conhece os lugares. A gente precisa mesmo parar de achar que so tem coisa para se fazer nas Zonas 1 e 2. Ha todo um universo esperando para ser descoberto. Como eu tenho sangue aventureiro...
Tenho uma dica para quem vier a Londres para ficar um certo tempo. Tem um local (Bumble & Bumble) atraves do qual vc pode cortar o cabelo, fazer escova, pintar, etc - de graca. E nao e com trainees - sao profissionais que estao fazendo cursos para aprender sobre novos produtos e tecnicas. O pessoal que treina vem de New York dar os cursos. Ja fui cortar o cabelo e me inscrevi para fazer a escova, que pode ser curly, wavy ou straight. Vou de straight!! Aproveito e passeio ate Liverpool Street Station, onde vc sai na Shoreditch High Rd, que depois fui descobrir ser um "point" do pessoal fashion. Kate Moss and Siena Miller hang out there!! Na saida do metro, tem um shopping que me pareceu carissimo. Nao entrei quando fui cortar o cabelo porque foi algo meio last minute, mas quando for de novo, vou com tempo para dar um pulinho la.
Comprei 2 jumpers para os meus babies - azul para Brian e rosinha para Elisa. No jumper da Elisa vem escrito "Princess"!!! E ela e uma princesa afro-sul-americana!! Alias, ela agora tem passaporte europeu. O Brian estava tao ursinho que o pelinho dele comecou a embolar bem proximo a pele - resultado: tive que usar meus skills tesouristicos e dar uma matada na cabeca do bichinho. O pelinho dele e complicado. Ja o da Elisa, minha neguinha de morro, e super-sedoso e nunca embola. Sangui bao!! Estou morrendo de saudades da minha Larissa, minha cadelinha linda e obesa. Quando voltar ao Brasil vou ver se comeco um workout com ela.
Minha mamma carina esteve ha pouco em Punta del Leste onde eu e minha amiga Rose estivemos ha milenios e demos uma rata fenomenal - mas depois eu conto - um mico de cada vez, please. Mamma fez uma limpeza "etnica" na cidade, segundo ela propria confessou. Comprou TUDO e fez a alegria dos lojistas. Londres a aguarda ansiosa...
Este final de semana promete! Vai haver uma feira de empregos para bilinguals e multilinguals. Eu e o alemaozinho vamos - quem sabe sai alguma coisa legal dai, ne?
Descobri ontem que um dos netos dos donas da casa foi ver o jogo entre Miami Dolphins e NY Giants!! Green with envy!! Ele tirou varias fotos e me mostrou. Logico que babei!! Pagou 80 pounds porque comprou com bastante antecedencia. Ai, se eu soubesse...
Ontem foi dia de assistir Doc Martin. Nao sei se passa por ai, mas e muito engracado!! E sobre um medico que reside em uma pequena cidade no litoral da Inglaterra e os demais habitantes do lugarejo. O ator e excelente. Nos rolamos de rir. E legal porque e algo que todos gostamos de ver. Quem tiver curiosidade, e so checar http://www.itv.com/Drama/contemporary/DocMartin/default.html. E possivel fazer downloads. Infelizmente, segunda que vem e o ultimo episodio da temporada. Vou ter que esperar um pouco para ver os proximos episodios. Sniff!

Assalto na area!!

Quarta-feira, 24 de outubro de 2007.

A dona da casa foi assaltada!! Na verdade, pinched - como e que vou falar isto em portugues?? Enfim, roubaram a bolsa dela sem que ela percebesse!! Foi levar os netos ao cinema no mall e deu no que deu!! Depois, com calma, vou contar para ela das minhas 4 aterrorizantes experiencias com assaltos no Rio...e, cumpadi, o Rio e pauleira!!! Ai ela vai se sentir melhor...nao teve a alianca de casamento roubada, nem foi fisicamente assaulted por um relogio, nao teve arma apontada para a cabeca e neguinho dizendo o tempo todo que ia te matar, enfim, ainda saiu no lucro!! Tadinha, e uma senhora, ne? Fico so pensando na vez que minha mae foi roubada em Cabo Frio (roubada, nao assaltada - na minha familia, so eu tive o privilegio ate hoje de ser assaltada). Ficou murchinha que so!! Mas e uma violencia, ne? Tiraram algo que te pertence. Pronto.

No mais, tudo na mesma. Uma friaca descomunal!! Alias, a dona da casa ja avisou que ninguem jamais passou o inverno no quarto que ocupamos por ele nao ter calefacao!!!!!!!!!!!!!!Yikes!!!!!!!!!!! We are sooooooooooooo gonna freeze our butts off!!!!! Ela vai providenciar um aquecedor e o cobertor aqui e eletrico, mas ja estou prevendo noites regadas a muito goro e many hangover mornings!! Massa!!! Preciso providenciar roupinhas urgente para os meus babies!! O Brian ja nem quer mais passear. Olha para vc como quem diz , a la Tony Soprano: Fuggedaboudi!!! Leave me alone or you'll find yourself sleeping with the fishes!!

Miami Dolphins vai jogar contra New York Giants aqui em Wembley Stadium!! Todos os ingressos foram vendidos...que peninha...se soubesse, teria comprado antes!! O estadio tem uma website super-bonitinha (www.wembleystadium.com). Nela, eles dizem que nao e permitido levar para o estadio drogas e armas de fogo ou brancas - ou seja, a perna de grilo, o tres-oitao e a peixeira ficam em casa. Alcool, bandeirao e corneta tambem sao big no-no's. Tambem tem um dress code por evento. Para este, pedem que vc use trajes "futebolisticos". Estou morrendo de inveja positiva de quem vai ao jogo, mas devo confessar que se fosse os Redskins ou os Patriots, o time do namorado tudo-de-bom da Giselle, eu estaria mais triste. Fuggedaboudi!!!

Aleluia!!

Domingo, 21 de outubro de 2007.





Aleluia! Finalmente comprei um celular para o alemaozinho - e sem qualquer problema. Foi entrar na loja e vapt-vupt. Foi na quinta, quando descobri o High Road aqui de Wembley Park. A rua e ate legalzinha e - maravilha das maravilhas - tem uma Primark!! Que loja maneira!! Tem coisas bem legais e extremamente baratas. Ja vi que vai se tornar a loja mais frequentada por minha querida maezinha quando ela vier me visitar. Amei!! Fiquei horas na loja e na rua, andando de um lado para outro. Foi otimo (preciso arrumar um emprego rapido; ja viram, ne?).

Ontem, sabado, fomos a Finchley Road, pois sempre viamos um mall da estacao de metro e ficamos curiosos para ver o que e que o mallzinho tinha. Restaurantes e cinema - mais nada. Nao e feio, mas nao vamos a mall para comer e sim para ver!!! Nem ao cinema conseguimos ir, ja que a sessao so comecava bem mais tarde. Dai, resolvemos ir ate Harrow-on-the-Hill, onde ha uma Primark com elefantiase e onde o alemaozinho comprou corduroy jeans por - pasmem - 6 pounds!! Muito chique!! Mas a loja estava lotada e o alemaozinho comecou a ficar incomodado, ja que detesta multidao. Ai fomos ver Stardust. Gostei!! A critica estava meio indecisa com relacao ao filme, mas eu nao: gostei!! Foram 2 horas e meia de filme que passaram rapidissimo - nem senti. So pegou o Robert De Niro como cross-dresser - nao colou mesmo.

Hoje, a dona da casa nos recomendou ir ate Brent Cross, um mall enorme por aqui. Passamos 4 horas rodando no mall e nao vimos tudo, mas tenho umas dicas legais. Descobri a Accessorize, da Heidi Klum, que tem umas bijous e bolsas super-maneiras. Se a Mari nao conhece, vai amar, mas duvido!! Ela sabe de tudo!! Fiquei feliz, pois estava me sentindo orfa da Target e da J. C. Penny, but not anymore!! Se bem que ja havia descoberto uma TJMaxx, que aqui se chama TKMaxx - cheguei ate a abracar as bolsas, tamanha foi a emocao!!! Accessorize!! Agora ja sei onde ir quando quiser algo transadinho e barato. Mind you, as bolsas poderiam ser de melhor qualidade, mas sao bem interessantes e nao sao caras. Se bem que tudo na vida e uma questao de procurar. Hoje, por exemplo, vi uma calca comprida lindissima e chiquerima na John Lewis por 10 pounds - so nao comprei porque nao tinham o meu numero. Lindissima. Por 10 pounds. E so procurar. Fiquei fa da Hobbs. A Hobbs me lembra um pouco a Macy's na qualidade e no estilo, mas nao e department store. Achei interessante ter visto bureau de change na John Lewis e na Marks & Spencer - ou seja, tudo pelo comercial. Nem em NYC eu vi isso.

Preciso confessar que fiquei doida com as calcas jeans e os casacos de couro masculinos no mall. Cara, acho que nasci mulher porque Deus, na indecisao, tirou na porrinha!! Eu adoro roupa de homem. E mais barata, a qualidade normalmente e melhor e me cai super-bem. Sinto muito ter que confessar isto assim, deste jeito, sem preparacao previa, num blog, mas e a verdade.

A unica coisa chata de hoje foi entrar no banheiro do mall e me deparar com um "futum" tao estarrecedor que quase me ajoelhei e implorei ao Pai que me perdoasse os pecados e me salvasse de morte certa e atroz. Alias, nao sei como o Home Office nao foi chamado com suspeita de ameaca biologica. Tudo bem que ninguem aqui come flores, certo, mas aquela foi de arrepiar...E com esta perola me despeco.

Primeiras impressoes deste Brasil varonil

Continuo com a minha missao de postar tudo o que escrevi ate agora - segue o segundo texto original.

Sexta-feira, 24 de agosto de 2007.

Queridoes, escrevo para contar o que tenho feito - absolutamente nada!!!!! Como, durmo, vou a banco, ando na praia ou nas ruas deste meu bairro que amo (Icarai), como, durmo, vou a banco, visito os amigos, como, durmo, vou a banco e falo ao telefone. Estou exausta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ontem fui ver "O Primo Basilio". Mesmo para quem ja leu o livro e viu a miniserie da Globo, e excelente. Quem puder, adquira o DVD.
Mas esta sendo muito legal rever a minha cidade - e linda e tem uma familiaridade que nao tem preco. E otimo poder andar para todos os lugares novamente - saio de Icarai, vou ao Centro, volto, e tudo a pe. Sentia muita falta disso. Essa coisa de ter que entrar em um carro para tudo nao esta com nada. E coisa de povo obeso mesmo...nem onibus quero pegar...acho que tive uma overdose de carro...
Mas e legal ver que tudo mudou e, ao mesmo tempo, permanece o mesmo. Por incrivel que pareca, nao estou com aquela paura de ser assaltada que tinha antes de deixar o pais e que pensei que fosse ter ao retornar. Estou tranquilissima, mas nao dou bobeira, of course.
Estive na Barra tb - mais precisamente, no Barra Shopping. Quem gosta de Sawgrass Mills nao conhece o mundo que e a Barra, ne? Nossa, o bicho e enorme e ainda fizeram uma ampliacaozinha nele (para o lado da Fnac, para quem conhece). Esta otimo. A Barra e muito Miami, ne? Metida a besta, cheia de gente endinheirada, mas, ao mesmo tempo, com umas coisas bem terceiro-mundistas. Quem conhece Miami ja foi a Barra. A Barra e tao Miami que ate encontrei uns amigos que moram la e que conheci na Florida - nao falei???
No mais, tudo velho. Estou vendendo as coisas bem (minha mae esta comprando tudo - nao preciso me preocupar em sair de casa). So preciso agora "desovar" o diacho do IPod que comprei. Esse vai demorar um pouco. Se bem que so tenho mais 3 dias aqui. Na segunda, viajo de novo. De bom, so saber que diminui minhas malas de 3 para 2 e o peso parece estar muito decente tb.
Hoje vamos a Cabo Frio, na Regiao dos Lagos. Vou rever a cidade e dar um pulinho em Arraial do Cabo, que e lindo. Quando tiverem o green card, visitem a Regiao dos Lagos e tragam um babador.
Bem, isto e tudo. Estou acessivel por computador ate este domingo, ja que volto de Cabo Frio amanha. Depois, so quando conseguir alguma conexao. Em breve, enviarei fotos da minha princesinha poodle, Lali, das outras poodles menos cotadas, da cidade e dos meus pais e irmao - para vcs conhecerem a gang.

Bjs e fiquem com Deus!

Mais do mesmo

Terca-feira, 16 de outubro de 2007.


Lembram que fomos ao banco no sabado para transformar a conta do alemaozinho em conjunta? Pois e, a pessoa que nos atendeu disse que, por eu nao trabalhar ainda, eu nao tinha direito a cartao de credito ou conta-poupanca. Fiquei com vontade de perguntar se perua socialite tambem tem cartao e conta-poupanca negados porque nao trabalha, mas me contive. Quer dizer que eu nao posso me tornar dona de casa agora?? Profissao: Do lar!!!!!!!!!!!! Quero mais e ser sustentada pelo alemaozinho, uai!!! Bem, todos os meus dados foram rigorosamente examinados. Nome, idade (nem me deu parabens, ja que sabado foi o meu aniversario - customer service zero!!!!), cor natural dos cabelos, peso, altura, percentual de gordura do corpo, cintura, quadris, idade em que andou/falou, etc. Vcs conhecem o tipo. Detalhe: Maridao estava comigo. Ela deve ter feito umas 50 perguntas e o alemaozinho foi ficando tao nervoso (nao irritado - quem se irrita sou eu) que eu - logo quem, o estresse em pessoa - tive que falar para ele se acalmar!!! A pessoa (gentil senhora) olhava para o meu passaporte, olhava para o meu visto de entrada, olhava para a nossa certidao de casamento que, por ser internacional, tem o mesmo texto escrito em umas 10 linguas, mas ela nao conseguia achar o texto em ingles. Eu nem me esforcei para ajudar. So falei para ela: Ta ai, procura. Perguntou se eu so iria ficar no pais 6 meses. Deu vontade de dizer que sim, que apos 6 meses, eu iria fazer um cruzeiro pelo mundo afora enquanto o alemaozinho trabalhava aqui. Depois de uns 2 anos viajando, eu voltaria e a visitaria, levando uma singela lembrancinha de minhas andadas por este mundo de Deus!! Bem, pediu comprovante de residencia. Raciocinem comigo: se eu sou casada com o alemaozinho, entao moro no mesmo lugar que ele. Faz sentido? Nao. Pode ser casamento moderno - cada um na sua casa!!! So tenho comprovante de residencia do Brasil. Serve. Seus dados estarao no sistema em ate 7 dias. 7 dias? E. OK.
Na segunda, volto a agencia onde o alemaozinho abriu a conta para tratar do meu cartao de credito, ja que a atendente foi tao solicita com ele. Quem sabe nao livra a minha cara? Ela nao estava, mas uma outra me atendeu. Gracinha de pessoa. Muito gentil mesmo! Essa fez curso de customer service. Mas disse que, para tratarmos do cartao, precisariamos marcar uma entrevista. Nao pode ser assim, de cara - chegou na agencia e vai logo tratando do assunto. Tem que marcar appointment. No biggie - appointment e comigo mesmo!! Os seus dados devem estar no sistema ate quinta, entao vamos marcar para quinta-feira, as 10 da manha. No problem. Pegou todos os meus dados de novo (fazer o que - nada e perfeito) e marcamos a entrevista para quinta. Falamos sobre o Brasil, sobre o tempo, me ofereceu agua, cafezinho, cha, biscoitos - amei!!!!!!!!!!! Ao me despedir, uma lagrima singela rolou. This branch rocks!!!!!!!!!!! Mal posso esperar para reve-la na quinta, mesmo sabendo que provavelmente vou ouvir a mesma coisa que ouvi no sabado - no work, no credit card. Mas ao menos vou ouvir tomando um cafezinho, ne? Faz diferenca!!
Hoje estava passando mal e com enxaqueca, com a “couve-flor” no canto da boca ainda me incomodando, mas fui pegar uns documentos no trabalho do meu prezadissimo em Waterloo e depois me mandei para Oxford Circus para pagar a estadia da proxima semana e para comprar um celular para el hombre. Perdi as estribeiras mais uma vez!!!!!!!!!!!!! Gente, meus sais!!!!!!!!!!!! Entro em uma loja com 3 atendentes parados. Me dirijo a um deles e digo que quero comprar o celular mais barato da loja. Aponto logo que e para nao haver confusao. Ele retruca que e so me dirigir ao caixa. Beleza. Estou no lucro, penso eu. Vai ser rapido, ja que so tem uma pessoa na minha frente. Gente, o cashier nao so recebe pagamentos, como explica o funcionamento do aparelho e vai pegar o celular tambem. Para que servem os 3 atendentes parados dentro da loja se o cashier faz tudo?? Enfim, depois de 15 minutos esperando, sai soltando fogo pelas ventas e sem ser atendida, of course.
Entro em outra loja. La, vou direto a um atendente. Vou logo dizendo que quero o celular de 10 pounds. Tem que colocar mais 10 pounds de credito. No problem. Ele comeca a me atender e para para responder a duvidas de outros clientes, de outros vendedores e do gerente. Me pergunta se eu estou tendo um bad day. The worst, respondo, sem entrar em detalhes. Ele diz que o dia dele tb esta sendo horroroso. Great, that makes two of us then. Curta e grossa que e para ver se ele agiliza o servico. Na hora de pagar, o individuo me diz que, se for pagar cash, tenho que colocar 30 pounds de credito!!!!!!!!!!!! What????????????!!!!!!!!!!!!!!! Thanks but no thanks. You can keep your cell phone!! Alguem pode me explicar??? Someone please??? 30 pounds de credito em um celular que custa 10?? So pode ser brincadeira!!
Nao da para continuar escrevendo hoje porque essas duas "coisinhas" que moram conosco e a quem chamamos de "filhos" estao terriveis!! Brian pula toda hora da cama e depois nao consegue subir. Resultado: fica chorando ate eu ou Alemaozinho colocarmos a "figura" em cima da cama. Ja e tarde e o "homi" quer dormir. A Elisa quer carinho e ja deitou no teclado do laptop umas 50 vezes para que eu lhe de a atencao da qual ela se julga merecedora. E a bichinha nao desiste!! E melhor dar atencao ou vao crescer cheios de problemas e colocar a culpa na gente, e claro.

My birthday!!!!!!!!!!!

Sabado, 13 de outubro de 2007.


Parabens para minzinha!! Adoro fazer aniversario. Para mim, e um dia abencoado, no qual vc celebra mais um ano de vida, de conquistas e de realizacoes, de antigas e de novas amizades. Hoje faco 43 anos anos neste planeta de Deus e agradeco a Ele por estar viva, com saude, feliz, realizada e realizando, com amigos e familia tambem com saude e em paz!!
A Mari convidou a gente para um fondue regado a jogo de rugby (o jogo foi bem legal). Conhecemos o famoso maridao da Mari e revimos alguns amigos dela que nos haviam sido apresentados na festa do escoces (vide post intitulado Sabado do Balacobaco). Foi otimo!! Comida boa, papo ainda melhor!! Falamos sobre varias coisas, recebi ligacoes dos meus pais e dos meus sogrinhos e tivemos que sair batidos ou perderiamos o ultimo trem para casa.
Chegar na casa deles foi uma certa aventura, mas o que nao e nesta terrinha anglo-saxa? Fomos de metro ate London Bridge. De la ate Forest Hill, precisavamos pegar um trem. Eu passei sem problemas, pois havia comprado um day pass. Ja o Wolfie teve problemas, pois nao podia usar o Oyster ja que era pre-pago (??). Bem, fomos comprar um round-trip ticket para ele, mas TODAS as maquinas estavam com o coin slot entupido, nao aceitam notas e nao temos cartao de debito/credito ainda, entao nao podiamos comprar o diacho do ticket. Depois de rodar, encontramos uma maquina cujo coin slot nao havia sido entupido (sabe-se la com o que) e conseguimos comprar o dito cujo. Como demoramos, perdemos o trem e tivemos que esperar uns 20 minutos. No sweat.
O trem e muito legal!! Foi a primeira vez que utilizei o trem dentro da cidade e amei - limpinho, rapido, no nonsense. Da estacao ate a casa da Mari e um pulo. Ela comprou bolo de chocolate (imoralmente delicioso) e um presente para mim!!!!!!!!!!!!!! Yey!!!!!! Adorei a gentileza, Mari - tks a million for everything!!
Ao chegarmos em casa, a dona da casa havia comprado um presente para mim tambem - ela deixou na escada!! Havia um cartao muito gentil - fiquei toda boba!! Amanha vou comprar um bolo para o cha das 5 - bolo do ASDA, goes without saying.
Alem das pessoas supracitadas, so meus amigos JR e Andre lembraram do meu aniversario - bua!!!!!!!!!!!!!!!! E nisso que da fazer aniversario durante feriadao!!! Ninguem lembra!!!!!!!!! Bua!!!!!!!!!!!!!!!!! Mas os meus amigos na Florida nao tem desculpa de feriadao!!!!!!!!!!!! Bua!!!!!!!!!
Meu dia hoje foi fantastico. Alem do dia lindo, fomos transformar a conta que o Wolfie havia aberto na sexta em conta conjunta. Ah!! esqueci de dizer - Wolfinho arrumou um emprego!!!!!!! No mesmo dia, foi a um banco aqui perto e abriu uma conta!! Bem, fomos transforma-la em conta conjunta. Como ele tinha que estar presente, tivemos que sair a cata de agencias aqui perto que abriam aos sabados. Achamos uma em Harrow-on-the-Hill, mais ao norte da gente. Amei o lugar. Assim que vc sai da estacao de metro, vc cai dentro de um mall - e mall e comigo mesmo!! Estava ja com sintomas de withdrawal de tanto tempo sem ver um mall, ja que nao vamos mais ao mall do Taradao. Tem cinema la tambem - quase chorei de emocao, ja que sou movie buff assumidissima e nao ia a um cinema desde agosto. Resolvemos ver Superbad que e super cool!! O filme e muito engracado - gargalhei em varias partes!! Normalmente, o Wolfie morre de vergonha quando eu gargalho em filme - nao porque eu gargalhe feio, mind you, mas porque ele, enquanto ser alemao e ariano, e muito discreto e sensivel. Mas dessa vez, ate ele gargalhou!! Vao ver - vcs vao adorar!!
Bem, saimos do cinema e voltamos para casa para nos aprontar, ja que tinhamos o fondue na casa da Mari. Mas deixem eu contar para vcs sobre as figuras que vimos no trem para Forest Hill. Um tipo meio jamaicano sentou no banco ao lado da gente. Discretamente, retirou uma garrafinha de vinho do casaco. Abriu e encheu a tampinha. Sabem o que ele fez depois? Deu para o santo!!! Achei o maximo!! Eu achava que so frequentador de botequim dava cachaca para o santo, mas vi hoje que jamaicano da vinho!! Eta santinho bem cuidado!!
Gente, white is the new black!! Alem dos sapatos brancos que a gente ve nas bancas ou lojas furrecas da Oxford Street e no mercado de Wembley Park, alem de nos pes de individuos suspeitos e procurados pela Fashion Police, hoje vimos no trem um cara branco vestido todo de preto com sapatos e gravata brancos. Ah, fala serio!!
Amanha tem Argentina e South Africa no rugby. Estou achando que a Argentina vai papar SA. Quem ganhar vai enfrentar a Inglaterra na final. Eu acho que os argentinos vao ganhar contra SA e contra a Inglaterra, no que sera um reenactment da Guerra das Malvinas, digo, Falklands.
Ressalva: ate o fechamento deste post (as 2:12 AM de domingo), Meyrinha tb havia se lembrado do meu aniversario. Thank you, dear friend!!!

Jogando conversa fora enquanto Seu Alemãozinho não vem

Quinta-feira, 11 de outubro de 2007.

Li em um site que o marido de Susana Vieira falou que tinha casado com uma paquita (wishful thinking dos 2, talvez?) quando viu a atriz com os cabelos louros na cintura. Luana Piovani dá piti (ainda gastam tinta com isso???). Dira Paes grávida. Angélica grávida. Camila Pitanga grávida. Daniele Winits grávida. E a Dercy? Está grávida também? Deve ser a água da Globo. Vou pedir a alguém que more no Recreio ou na Barra para engarrafar e enviar para mim!! Quem sabe??
Ninguém me contou que caiu um avião na I-95!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Como e que deixam de me informar sobre um acontecimento desses???? Estou cercada por traíras!!!!!!!!!! Foi no mês passado, ainda por cima!! E o próximo furacão, vai rolar quando? Mantenham-me informada, pls.
Fui ao correio hoje. Chegou uma correspondência que o meu pai me enviou para que possamos dar continuidade ao nosso épico “Abrindo uma conta corrente”. Peguei o aviso de chegada da correspondência e fui ao correio, devidamente munida do meu passaporte. Chego lá e o homem me pede o aviso de chegada. Entrego. Identidade. Mostro o passaporte. Comprovante de residência. O que? Não trouxe. Preciso dele. Mas não basta provar que eu sou a pessoa para quem a correspondência foi enviada? Não. Precisa comprovar que, além de ser quem é, reside no endereço para onde a correspondência foi enviada. Nem respondi. Vou dizer o que?? Ele me entregou o envelope anyway...
Semifinais do campeonato mundial de rugby (em português de Portugal, râguibi) este final de semana. Inglaterra e França no sábado, Argentina e África do Sul no domingo. Jogão de bola ovalada! Vi o jogo entre Escócia e Argentina. Sabem que passei o jogo inteiro torcendo pelos escoceses, que foram incompetentes demais para ganhar o jogo, diga-se de passagem, mas os argentinos mereceram - mandaram bem demais, lutaram até o final e despacharam los blanquitos de leche para casa! Além de, cá entre nos, serem muy guapos!!
Feriadão no Brasil...Nossa Sra. Aparecida, Dia do Comerciário, enfim, maravilha!!! Qual a temperatura no Rio? Vai ser um final de semana ensolarado, com chegada de frente fria ao Rio no domingo de madrugada, parece. Engarrafamento para sair da cidade, engarrafamento para ir à praia. Isso ai – aproveitem!!

Miscellaneous!

Quarta-feira, 10 de outubro de 2007.

Gente, vou postar este fora da ordem cronológica porque merece. Estou precisando desabafar porque tenho um cold sore (mais parece uma couve-flor) do lado esquerdo da boca que está me irritando e, conseqüentemente, atrapalhando o meu processo criativo!!! Que saquinho!! O troço dói pra caramba!!
Re, re, re...O alemãozinho não presta!! Wolfinho abriu a gramática que pegamos emprestado lá na biblioteca só porque eu disse no ultimo e-mail pré-blog que ele não iria abrir o livro nunca!! Aliás, ele está com vontade de criar um blog “retificando” as minhas impressões. Segundo ele, são inexatas, especificamente no que tange aos acontecimentos nos quais ele está envolvido...sei...sabem quando esse blog vai nascer?????
Hoje ele ficou enviando cv pela Internet enquanto eu fazia uma limpeza “étnica” aqui no quarto. Não ficou pedra sobre pedra!! Mas é um porre limpar o quarto!! Eu boto os cães para baixo para poder trocar a roupa de cama e a minha “neguinha” (Elisa) pula na cama. Tenho que por a dita cuja para baixo toda a hora. Como diz meu irmão, ela parece uma mola!! Bate e volta. O Brian, mané que só, fica embaixo chorando e pedindo para eu colocá-lo na cama. Assim não dá!! Alguém aí quer 2 cãezinhos adoráveis, devidamente vacinados, alimentados e com passaporte europeu?? Luxo!! Meus bichos tiraram a cidadania européia antes da mim!! Acho que é por isso que estão perdendo o respeito. Aliás, nunca tiveram!! Fomos pais ausentes e coniventes e criamos 2 monstrinhos!! Mas basta a Elisa colocar a cabeça no meu ombro que eu me derreto...meu Brian está um carneirinho!! Não faz tosa desde julho. Está um principezinho. Porque ele é muito alérgico, eu e Wolfgang fizemos uma tosa meio torta nele ontem. Na verdade, só cortamos os pelinhos das patinhas, bumbum, rosto e cabeça. Ele ficou lindo. Afinal, é um príncipe. Já a Elisa, nascida e criada no Morro do Macaco Molhado, parece uma bruxa - é triste, mas é verdade. Mas eu a acho linda anyway!
Ah, o Paulo Coelho apareceu na TV ontem!! Estávamos vendo um programa sobre gigantismo e, ao mostrarem o homem mais alto do Reino Unido recebendo o certificado do Guinness, quem estava do lado dele, tb com 1 certificado nas mãos e sorrindo? Paulo Coelho. O próprio.
Descobri tomato and basil couscous e não quero outra coisa!! Amei!! Que coisa danada de gostosa!! Adivinhem onde comprei?? Onde??? Onde?? No ASDA, of course!!!!!!!!!!!!!! Gente, por falar mercado, lembrei de loja. Saudades da Target e da J. C. Penny (suspiro)...eu era feliz e não sabia...tudo tão bom e barato...buá!!!!!!!!!!!!!!
Wolfinho já deixou a gramática de lado e pegou o Ipod!! Não falei??? O homem é fickle!!!
Enquanto assistíamos TV ontem, fiquei prestando atenção aos pezinhos da dona da casa onde estamos. Gente, ela trabalha demais!! Não para!! São 9 pessoas na casa permanentemente, fora a população flutuante. Ela está sempre cuidando dos netos, limpando algo, cozinhando, dando comida a alguém, fazendo chazinho ou cafezinho, lavando roupa, pendurando ou tirando roupa do varal, passando roupa ou então no trabalho mesmo – ela trabalha como cozinheira de uma escola aqui perto. Começa as 7 AM e termina as 3 ou 4 PM – nunca sei ao certo. Todos os dias. E ninguém ajuda. Fico triste. Eu limpo a casa para ela, lavo a louça, boto e tiro a roupa dela da corda, dou comida para o gato deles – enfim, faço o que posso para diminuir o burden dela. Só não passo!! Passar não é comigo!! Nem compro roupa que tem que passar que é para não ter trabalho. E se tiver que passar eu vou na loja e troco!! Trauma de quando eu passava as camisas e fardas do meu pai. Cansei de “passar” os meus punhos e braços, desatenta que eu sou. Chega!!! Ferro?? Só vitamina. Mas os pezinhos dela estavam tão inchados ontem, sabem? Pareciam uns pilõezinhos. Peninha dela. Já tem mais de 60.
Babado forte!! Arrombaram uma casa a uns 15 metros da nossa hoje de manhã, por volta das 7 horas!! Fomos comprar uma pizza de atum aqui perto e, como a gente teria que esperar uns 15 minutos, Wolfie falou para eu voltar para casa com os bichinhos e ele ficaria esperando. Ok. Ao chegar perto de casa, percebi que um homem estava fazendo anotações e olhando aqui e ali, mas pensei que fosse algum tipo de inspetor. Pois bem, dali a pouco tocam a campanhia – é ele!! Me mostra o distintivo, me comunica que houve um burglary, me mostra a casa e me pergunta se vi alguma coisa de anormal por volta das 7 da manhã. Gente, insone do jeito que estou, indo dormir por volta das 3 da manhã em média, a única coisa que eu vi as 7 AM foi carneirinho!!! Eu falei que não, que eu estava dormindo, mas que meu marido talvez tivesse visto algo ao levar os bichinhos para passear. Ele anotou o nome do Wolfie, perguntou se ele iria demorar, eu falei que ele went out on a pizza run (os olhinhos dele brilharam e uma gotinha de saliva escorreu pelo canto da boca, mas eu não ofereci nada – pizza é um assunto muito sério, ainda mais de atum), mas que já voltava. Ok, volto mais tarde. No problem. Liguei para Wolfinho e disse que os “homi”, o “rapa”, a Rota 66 estava atrás dele!!! Re, re, re...não colou. Ele atendeu dizendo “Pizza delivery service, may I help you?” Bem, chegou em casa com a pizza, mostrei o policial para ele e ele foi lá atrás do homem dizer o que tinha para dizer, ou seja, nada!!

Cheguei!!

Sabado, 18 de agosto de 2007

Oi, amiguinhos. Tenho que contar para vcs a minha odisseia para chegar ao Brasil. Bem, tive que comprar uma terceira mala devido as encomendas e balacobacos que trouxe para vender. Fechei as ditas cujas so por obra e graca do Divino, pois trouxe coisa pacas - fora a bagagem de mao - no comment. Anyway, chegando ao aeroporto dirigi-me ao balcao da companhia aerea leve e faceira, crente que nao teria problemas - little did I know. Ao pesar as minhas malas, a atendente me cobrou 150USD de excesso - suei em bicas - nunca paguei excesso na minha vida, e God knows how much I have traveled. Essa mulherzinha nao sabe com quem estava lidando...eu sou loura...esta pensando o que???? Nao adiantou explicar a moca que eu estava de mudanca. Needless to say she was a brunette...Bem, tem que pagar, vamos pagar. Ao esperar pelo recibo, percebi que todas as atendentes estavam dando um calor nos passageiros - um casal pagou excesso em 6 malas - calculem.
Ja shaken and stirred com o tratamento recebido no referido balcao, fui para o security check. Passei por duas atendentes hispanicas e fui passar pela segunda etapa - raios X, detetor de metais e, possivelmente, frisking. Passei pelo detetor e, ao pegar as minhas coisas na esteira, o security guard, tb hispanico, me disse que esqueci de retirar o laptop da maleta de mao. OK, o homem me ajudou a abrir a maleta e, de dentro, sairam todas as coisas possiveis e imaginaveis...escova de dente, fio dental, calcinha, soutien...ai, Jesus...o homem foi um santo. Viva los hispanicos.
Voamos ate SP sem problemas. No aeroporto, descubro que o voo para o Rio so sai as 9 e 45 - com o atraso de praxe, saimos as 10 e 20, tendo chegado ao Galeao por volta das 11 e 10 da noite.
OK, saio do aviao preocupada com as 3 malas gigantes que me aguardam mais as compras do duty free que meus pais pediram que eu fizesse. Todos os atendentes foram muito solicitos, me ajudaram com as malas, me ajudaram a trocar as malas de carrinho para carrinho ate a gente achar um que nao ficasse impossibilitado de andar devido ao peso...VEXAME TOTAL E IRRESTRITO...
Chego na Alfandega, ja imaginando o sufoco que vai ser passar com o laptop e as 3 malas...que nada. Falei para a official que eu havia passado 3 anos nos EUA e ela respondeu - esta liberada, pode passar sem problemas. So passe as coisas pelos raios X. Imaginem so - mais problemas com a empresa aerea do que com a Alfandega brasileira. Nem comprovante de residencia me pediram. Minha palavra bastou.
Ai, besta que sou, saio achando que meus pais estavam me esperando la fora. Sai correndo para o abraco e ja segurando as lagrimas quando constato que NAO HAVIA NINGUEM ME ESPERANDO DO LADO DE FORA - YIKES. Sem problemas. Sentei em uma cadeira, o seguranca veio conversar comigo, o taxista, a mulher da faxina - virei atracao do aeroporto. So sei que quando meus pais finalmente chegaram - por volta de 1 da manha - ja conhecia todo mundo - fiquei popular - sou uma mulher do povao e isto nem os meus cabelos pintados de louro conseguem esconder. Tenho sangue indio e de negro escravo. Estou pensando em ficar no Brasil e me candidatar a alguma coisa. O POVAO ME AMA foi a conclusao a qual cheguei.
Bem, a proxima etapa foi conseguir colocar todas as malas no carro dos meus pais. Com a ajuda de um taxista, mission accomplished. Chegamos em casa e a minha poodle princesa, Larissa, me reconhece imediatamente, corre, pega a vaquinha de brinquedo que mandei para ela, faz um happy pee, e comeca a correr pelo apto - typical behavior. Ja as outras duas cadelinhas, pertencentes aos meus pais, me estranham e quase me mordem. 5 minutos depois, estao me beijando e querendo dormir no meu colo. Comportamento tipico de qualquer membro de minha familia...
Comeco a missao delicada de abrir as malas e retirar as encomendas dos meus pais e de alguns amigos e tb as coisas que trouxe para vender. Surpreendentemente, MAS SOMENTE PARA AS PESSOAS QUE NAO CONHECEM A FIGURINHA, minha mae, alem de pegar as encomendas que fez, resolve querer tb comprar as coisas que eu trouxe para vender e as que eu trouxe para meu uso proprio - bem surreal. Tive que ser firme com a minha cara progenitora para conseguir ficar com as minhas bolsas. No final, fomos dormir as 4 da manha.

E este foi o fim da jornada.

Bjs.

Atendendo a pedidos...

Atendendo a pedidos de amigos que tem recebido os meus emails contando minha odisseia desde que deixei os EUA em busca de uma vida melhor, resolvi post minhas impressoes em um blog! Vou comecar o blog hoje, bem devagarinho e desde o inicio, ou seja, posting os emails que enviei desde a minha chegada no Brasil depois de viver 3 anos na Florida e sobreviver a uns 15 furacoes.